Durante las últimas semanas, las unidades técnicas municipales se han reunido para analizar y definir sus roles en la concreción de las iniciativas y acciones comprometidas en el Plan de Desarrollo Comunal de Temuco.
¡Revisa a continuación la Presentación Resumen del Proceso!
En el mes de Noviembre se realiza el proceso “ Fuera de Circulación”, según Decreto Ley Nº 3.063 ley de Rentas Municipales en el título IV, en el artículo 16 , establece que » los vehículos que por cualquier causa se encuentren fuera de circulación y que no hayan renovado el permiso de circulación año 2025, podrán acogerse a la exención de pago presentando una declaración jurada simple en la municipalidad donde se encuentre registrado el último permiso de circulación».
Dicha declaración se puede realizar presencial en la oficina de Permisos de Circulación del municipio ubicada en calle Varas N° 755 o a través de la página web https://www.temuco.cl/tramites-online/fuera-de-circulacion/, el plazo vence el día 30 de noviembre de 2025.
Evalue su experiencia con el chatbot
Has estado inactivo por un tiempo. ¿Deseas continuar con la conversación?
Con impactante rescate vehicular simulado, Temuco llamó a prevenir tragedias viales en Fiestas Patrias
Dos vehículos acondicionados para simular una colisión y personas lesionadas recrearon las consecuencias de conducir bajo los efectos del alcohol, a exceso de velocidad o de manera imprudente. Bomberos de la Tercera Compañía de Temuco realizó el procedimiento de extricación ante vecinos y transeúntes reunidos frente a la Plaza de Armas.
Dos vehículos con daños simulados y personas lesionadas en su interior transformaron el frontis de la Plaza Aníbal Pinto de Temuco en el escenario de una emergencia ficticia. La recreación buscó mostrar, de manera directa, las consecuencias que pueden provocar el consumo de alcohol al volante, el exceso de velocidad y otras conductas imprudentes durante las celebraciones de Fiestas Patrias.
La simulación recreó una colisión de alta energía. Voluntarios de la Tercera Compañía de Bomberos de Temuco, Bomba Germania, desplegaron equipos de extricación vehicular para abrir las carrocerías y liberar a las personas lesionadas. El procedimiento se desarrolló ante la mirada de transeúntes, vecinos y familias que se detuvieron a observar el operativo.
De esta manera, se realizó el lanzamiento de la campaña preventiva de Fiestas Patrias 2026, impulsada por la Municipalidad de Temuco, a través de su Dirección de Seguridad Pública, junto a Carabineros de Chile, Senda Previene y Bomberos. La iniciativa contempla fiscalizaciones reforzadas, controles preventivos y acciones de concientización dirigidas a conductores y peatones.
Cabe destacar que, según cifras de la Comisión Nacional de Seguridad de Tránsito (Conaset), durante las celebraciones de Fiestas Patrias 2025 se registraron 2.032 siniestros de tránsito, 70 personas fallecidas y 1.218 lesionados a nivel nacional, evidenciando la necesidad de reforzar las medidas preventivas en estas fechas. Además, entre las principales causas de los accidentes con resultado fatal destacan la imprudencia de peatones y la velocidad imprudente.
Las declaraciones tras el simulacro
Durante el lanzamiento, el alcalde Roberto Neira, reiteró el llamado a disfrutar las celebraciones con responsabilidad, “hay que respetar las leyes, pero también cuidar nuestro entorno, nuestra familia y nuestra vida en particular y por eso realizamos esta campaña junto a Bomberos, Carabineros y los equipos municipales. Nosotros podemos cuidarnos mucho, pero también debemos estar siempre atentos y conducir a la defensiva, porque hay personas que no respetan las normas. Queremos que todos puedan disfrutar estas fiestas y regresar sanos y salvos a sus hogares”, finalizó.
Por su parte, la capitán de Carabineros, Lesly Aravena, de la Segunda Comisaría de Temuco, explicó que se desplegarán recursos extraordinarios durante las celebraciones. “El llamado que hacemos como es a disfrutar estas Fiestas Patrias de forma segura y responsable. Vamos a implementar recursos focalizados para fiscalizar principalmente materias relacionadas con la velocidad y el consumo de alcohol. Si van a beber, entreguen las llaves y adopten medidas preventivas que permitan evitar tragedias”.
La oficial agregó que los controles estarán concentrados en los principales accesos y rutas de la comuna. “Desplegaremos fiscalizaciones en las rutas más importantes de Temuco para detectar y detener cuando corresponda, con la finalidad de evitar siniestros que terminan siendo fatales. El llamado es claro: si va a conducir, no consuma alcohol y entregue las llaves”.
El concejal Mario Jorquera destacó la importancia de la coordinación entre instituciones para reducir los riesgos durante septiembre. “Hay dos palabras clave cuando comienza septiembre: prevención y conciencia, por lo que el llamado es a disfrutar con la familia, pero con mucha precaución y equilibrio. Esta campaña se desarrolla todos los años porque todos los años tenemos accidentes; esperamos que cada vez sean menos”.
Desde Bomberos, en tanto, se recordó la gravedad de las emergencias que suelen atenderse durante estas fechas. “Estos accidentes no son un juego. Nos corresponde atender numerosas emergencias asociadas a colisiones y rescates vehiculares, donde muchas veces debemos trabajar para liberar a personas atrapadas. Hacemos un llamado a conducir con responsabilidad para que todos podamos disfrutar de unas fiestas tranquilas y seguras”, señaló Ignavcio Novion, de la Bomba Germania.
Las estadísticas respaldan esta preocupación. Durante 2025, el programa Tolerancia Cero Carabineros controló a más de 113 mil conductores en todo el país, detectando a 2.748 automovilistas conduciendo bajo la influencia del alcohol u otras drogas, una cifra que reafirma la necesidad de fortalecer la fiscalización y la prevención.
La campaña continuará durante las próximas semanas con acciones informativas, controles preventivos y operativos conjuntos en distintos puntos de la comuna, reforzando el mensaje central de las autoridades: celebrar con responsabilidad, evitar los excesos y privilegiar siempre el autocuidado para proteger la vida propia y la de los demás.
Temuco dio la bienvenida a las Fiestas Patrias con cueca, tradiciones y una cartelera para celebrar en familia
Cerca de 450 estudiantes de establecimientos municipales, junto a sus familias, apoderados, docentes y público general, participaron en una jornada de cueca frente al municipio. La actividad marcó el inicio de las celebraciones patrias en la comuna y presentó una programación que se extenderá durante todo septiembre.
La Plaza Aníbal Pinto de Temuco se llenó de niños, niñas y adolescentes de establecimientos municipales, quienes, acompañados por sus profesores, familias, apoderados y vecinos, dieron vida a una jornada marcada por la música, la danza y las tradiciones chilenas. El encuentro fue el marco elegido para iniciar las festividades patrias en la comuna y presentar la cartelera de actividades preparada para septiembre.
Desde educación parvularia hasta cuarto medio, estudiantes de distintas edades participaron en bloques de cueca frente al edificio municipal, acompañados por un grupo folclórico que interpretó música en vivo. La jornada también invitó a sumarse a público en general, convirtiendo el centro de Temuco en un espacio de encuentro entre distintas generaciones.
La actividad comenzó con la interpretación del Himno Nacional y el izamiento del Pabellón Patrio. Posteriormente, se desarrollaron las presentaciones de estudiantes de enseñanza media, segundo ciclo de educación básica, educación parvularia y primer ciclo de educación básica. De esta manera, la cueca se convirtió en una instancia para compartir, valorar las expresiones artísticas y mantener vivas las tradiciones nacionales.
Ricardo Toro, Administrador Municipal, destacó la presencia de cientos de estudiantes y profesores, como esencia de una comuna que mira los 150 años junto a sus tradiciones. “Nuestro alcalde Roberto Neira ha sido enfático en decir que el Temuco se construye desde nuestros niños y niñas y con esta actividad creemos que el fiel reflejo del Temuco que estamos construyendo día a día”.
La concejala Micaela Becker se manifestó orgullosa de ver niños y niñas disfrutando de las Fiestas Patrias; sin embargo hizo un especial llamado al autocuidado. “Celebremos con precaución en este 18 de septiembre también creo que es el llamado para poder no lamentar muertes también y accidentes en este 18 de septiembre”.
Por su parte, el concejal, Mario Jorquera, agregó que “hoy los chilenos debemos reencontrarnos y celebrar nuestras Fiestas Patrias como se merece y en familia. Hay que evitar los excesos que nos permiten tener muchos accidentes y es de esperar que con este trabajo preventivo de los organismos públicos y privados, podamos llegar a un balance ojalá en cero.
Niños, niñas y jóvenes protagonistas
Durante la actividad, los asistentes destacaron la importancia de generar espacios para que los estudiantes desarrollen sus habilidades artísticas, disfrutando las costumbres nacionales.
Maximiliano Sáez, estudiante de educación media, dijo: “A mí me gusta la cultura, me gusta representar el liceo y desde chico que bailo cueca; para demostrar los talentos, nuestras virtudes y también porque si llega algo externo también mostramos lo que hacemos y lo que nos gusta”.
Sofia y Ayleen, amigas de cuarto básico de la escuela municipal El Trencito, fueron claras en sus comentarios. “Yo bailo porque me gusta mucho y también porque me gusta mucho la cultura, las vestimentas, las canciones, el ritmo, todo”, agregó Sofía. En tanto, Ayleen agregó que “me gusta bailar porque es mi nacionalidad y porque es muy linda la cueca. Que la vergüenza no les gane”.
Una contundente parrilla de actividades
El lanzamiento también permitió presentar la programación municipal de Fiestas Patrias 2026, que contempla ferias de artesanía y emprendimiento, encuentros folclóricos, actividades familiares, gastronomía, patrimonio, ramadas y el tradicional desfile comunal. Estas actividades se extenderán desde el 1 hasta el 20 de septiembre, en distintos espacios de Temuco, Labranza y macro sectores de la comuna. Se destacan:
Cumbre Guachaca Temuco 2026. El jueves 17 de septiembre, a las 12:00 horas, en el Museo Nacional Ferroviario Pablo Neruda. Encuentro cultural dedicado a la música y la identidad guachaca, con la participación de exponentes locales y regionales.
Día Nacional de la Cueca, del 17 al 20 de septiembre, de 14:00 a 20:00 horas, en la Cancha 3 del Estadio Germán Becker. La actividad celebrará la danza nacional junto a la Corporación Regional de Clubes de Cueca de La Araucanía.
Concurso Liga del Asado. Del 17 al 20 de septiembre, en el Estadio Germán Becker. La premiación se realizará el 19 de septiembre. El concurso gastronómico reunirá a distintos equipos en torno a la preparación del tradicional asado chileno.
Cuarto Campeonato Mundial del Pebre. El 18 y 19 de septiembre, desde las 11:00 horas, en la Cancha 3 del Estadio Germán Becker. La competencia gastronómica celebrará el pebre como parte de la identidad culinaria chilena.
Concurso 150 Payas. S sábado 19 de septiembre, desde las 14:00 horas, en la Cancha 3 del Estadio Germán Becker. El concurso de payas y contrapunto criollo rendirá homenaje a la tradición oral del campo chileno.
Desfile Comunal de Fiestas Patrias. El viernes 18 de septiembre, a las 11:00 horas, en la Plaza Aníbal Pinto. El desfile cívico conmemorará el aniversario patrio y contará con la participación de las Fuerzas Armadas de Chile.
Feria de las Tradiciones: Del 1 al 16 de septiembre, de 10:00 a 19:00 horas, en la Plaza Dagoberto Godoy. La feria reunirá a expositores de oficios y tradiciones típicas de la región, con demostraciones en vivo de artesanía y productos locales para toda la familia.
Feria de Artes y Tradiciones de la Mesa de Artesanos. Del 4 al 20 de septiembre, en la Plaza Aníbal Pinto. El encuentro contará con exposición y venta de obras de artesanía tradicional elaboradas por integrantes de la Mesa de Artesanos de Temuco.
Desfile de San Antonio. El sábado 5 de septiembre, de 11:00 a 13:00 horas, en el sector San Antonio. El desfile será organizado por las juntas de vecinos del sector y reconocerá el capital social, deportivo y cultural del territorio.
La Increíble Circo Cueca. Sábado 5 de septiembre, de 16:00 a 17:30 horas, en el Espacio Cultural de la Biblioteca Municipal Galo Sepúlveda. El espectáculo de circo-teatro estará dirigido a toda la familia y se realizará en el marco de la celebración de las Fiestas Patrias.
Expo Emprendedores Cenco Mall. Del 7 al 16 de septiembre, en Cenco Mall, ubicado en avenida Alemania 67. La exposición permitirá conocer y adquirir productos de emprendedores de la comuna en un centro comercial de alto tránsito.
Primera Gala Folclórica Costanera del Cautín. Lunes 7 de septiembre, a las 14:00 horas, en el Gimnasio Costanera del Cautín. La primera versión de esta jornada reunirá música y danza para fortalecer la identidad y el reconocimiento de las tradiciones folclóricas chilenas.
Desfile de Labranza. Jueves 10 de septiembre, a las 12:00 horas, Plaza Heriberto Neira, en la Delegación Municipal de Labranza. La actividad corresponderá al tradicional desfile de la localidad, con participación de establecimientos educacionales y organizaciones sociales.
Disfruta tu Patrimonio. Sábado 12 de septiembre, de 12:00 a 18:00 horas, en el Museo Nacional Ferroviario Pablo Neruda. El programa contempla actividades culturales y recreativas destinadas a acercar a la comunidad al patrimonio histórico y ferroviario de Temuco.
Encuentro de Música Tradicional. Domingo 13 de septiembre, de 17:00 a 19:00 horas, en el Teatro Municipal Camilo Salvo. La actividad artística reunirá a exponentes de la música tradicional chilena en un espacio patrimonial de la ciudad.
Feria de Prevención de Violencias. El lunes 14 de septiembre, de 10:00 a 14:00 horas, en la Plaza Aníbal Pinto. Estará orientada a la prevención de las violencias, con enfoque de género.
Feria de Emprendedores de Labranza. Viernes 11 de septiembre, de 10:00 a 18:00 horas, en la Plaza Heriberto Neira. La feria reunirá durante la jornada a emprendedores del sector de Labranza, quienes comercializarán sus productos a la comunidad.
Vive las Fiestas Patrias Parque Estadio 2026. Del 17 al 20 de septiembre, de 14:00 a 20:00 horas, en la Cancha 3 del Estadio Germán Becker. Esta será una de las actividades centrales de la celebración de Fiestas Patrias, con música en vivo y espacios recreativos.
Tradicionales Ramadas Comunales Temuco 2026. Del 17 al 20 de septiembre, en la explanada ubicada al final de calle Prat. Las ramadas tradicionales serán instaladas por organizadores locales para la celebración de las Fiestas Patrias en la comuna.
Participación de la Mesa Municipal del Folclor. El viernes 18 de septiembre, de 14:00 a 20:00 horas, en la Cancha 3 del Estadio Germán Becker. La convocatoria reunirá a agrupaciones folclóricas locales para asegurar su participación activa en el programa de Fiestas Patrias.
Con este encuentro, Temuco inició oficialmente sus celebraciones patrias, poniendo en el centro la participación de las comunidades educativas y el encuentro entre estudiantes, familias, organizaciones y vecinos. La invitación es a ser parte de las distintas actividades que se desarrollarán durante septiembre en diversos espacios de la comuna.
Temuco recibe septiembre con “La increíble Circo Cueca”
El espectáculo familiar que fusiona circo, música, poesía y cueca chilena se presentará este 5 de septiembre, a las 16:00 horas, en el Espacio Cultural Galo Sepúlveda.
Con una propuesta que reúne dos importantes expresiones de la cultura popular chilena, el circo y la cueca, llega a Temuco “La increíble Circo Cueca”, un montaje escénico familiar que invita a reencontrarse con nuestras tradiciones desde una mirada contemporánea.
La obra combina música, poesía y artes circenses, generando un diálogo entre tradición y contemporaneidad y acercando la cultura popular a públicos de distintas edades. Su propuesta busca difundir y revalorizar estas expresiones artísticas mediante un espectáculo dinámico, cercano y pensado para disfrutar en familia.
En este contexto, el alcalde de Temuco, Roberto Neira, destacó que las actividades desarrolladas durante septiembre buscan generar espacios de encuentro en torno a la cultura, la música, el folclor y las tradiciones chilenas, fortaleciendo la identidad local y promoviendo la participación de las familias y comunidades de la comuna.
Catalina Bravo, integrante de La Increíble Circo Cueca, contó que la historia parte con el sueño de una matriarca que quiere tener su propio circo y que expresa ese anhelo cantando una cueca. Desde ahí, poco a poco, distintos personajes se van sumando para levantar la carpa y dar vida al espectáculo, haciendo que el público sea parte de todo el recorrido, desde los preparativos hasta el momento en que finalmente comienza la función.
Durante aproximadamente 45 minutos, el montaje integra números de malabares, acrobacias grupales, tela aérea, suspensión capilar, payasos y folcloristas de circo, entrelazados permanentemente con la música y la cueca chilena. La propuesta está dirigida a niños, niñas, jóvenes, familias y público general, y cuenta con un elenco de ocho artistas y dos integrantes del equipo técnico.
La presentación se realizará el sábado 5 de septiembre, a las 16:00 horas, en el Espacio Cultural Galo Sepúlveda, ubicado en Arturo Prat N.º 42, Temuco. La actividad es para todo público (+7) y las inscripciones se encuentran disponibles a través de www.destinotemuco.cl.
Una invitación ideal para recibir septiembre celebrando la identidad, la tradición y la cultura popular chilena, a través de un espectáculo que une el lenguaje del circo con la fuerza y vitalidad de la cueca.