Listado de la categoría: Municipio

La nueva temporada contempla nueve jornadas durante los meses de octubre y noviembre, con salidas a las 21:30 horas, 25 cupos por recorrido e inscripción previa a través de www.destinotemuco.cl.

La Municipalidad de Temuco, a través de la Dirección de Turismo, Patrimonio y Cultura, retomará durante octubre y noviembre los recorridos nocturnos teatralizados por el Cementerio General, una iniciativa que combina patrimonio, historia y artes escénicas para acercar a la comunidad a distintos relatos y personajes vinculados con la ciudad.

Las jornadas se desarrollarán los martes y miércoles, específicamente los días 21, 27 y 28 de octubre, y 3, 4, 10, 11, 17 y 18 de noviembre, todas con inicio a las 21:30 horas.

“Este es un recorrido que venimos realizando hace varios años y que, temporada tras temporada, ha tenido una excelente respuesta de la comunidad. Eso también nos habla de una ciudad rica en historia, en personajes y en relatos que vale la pena conocer y compartir. Temuco tiene mucho que contar, y esta iniciativa nos permite acercarnos a ese patrimonio de una manera distinta, a través del teatro y la experiencia directa. Queremos invitar tanto a nuestros vecinos como a quienes visitan la ciudad a ser parte de estos recorridos y descubrir una parte muy especial de nuestra historia”, señaló el alcalde de Temuco, Roberto Neira.

En cada recorrido, actores y actrices del Colectivo La Escalera acompañarán a los asistentes por distintos sectores del cementerio, dando vida a personajes y relatos relacionados con la historia de Temuco. El trayecto considera tumbas y mausoleos de figuras como Selva Saavedra, Emilio Inostroza, Blanca Hauser y Galo Sepúlveda, entre otros nombres que forman parte de la memoria local.

“Queremos que quienes participen sientan que están entrando en la historia. El recorrido tiene música, sonidos, ambientación y distintas interpretaciones que van apareciendo en el camino. Anna, nuestra llorona, es quien guía esta experiencia entre historias, silencios, recuerdos y algunas ‘almitas’ que sorprenden a los visitantes. La idea es conocer este espacio patrimonial de una manera distinta, cercana y siempre con mucho respeto por el lugar”, explicó Catalina Barros, actriz de la compañía La Escalera.

Apertura de cupos cada jueves

Cada fecha contará con 25 cupos, será gratuito y estará dirigido a personas mayores de 15 años. Las inscripciones se realizarán exclusivamente a través de www.destinotemuco.cl, y los cupos se habilitarán el jueves previo a cada salida. Para los recorridos de los martes, la inscripción se abrirá a las 10:00 horas, mientras que para las jornadas de los miércoles estará disponible desde las 11:00 horas.

Una vez realizada la inscripción, la participación será confirmada telefónicamente antes de cada jornada, con el objetivo de aprovechar los cupos disponibles y permitir que otras personas puedan asistir en caso de producirse cancelaciones. Desde la organización indicaron que quienes confirmen su participación y posteriormente no asistan, sin avisar oportunamente para liberar su cupo, no podrán participar en los recorridos posteriores de esta temporada.

 El patrimonio también se puede recorrer durante el día

Junto con los recorridos nocturnos teatralizados, el Cementerio General de Temuco cuenta con un sistema de visitas autoguiadas diurnas, mediante códigos QR instalados en distintos hitos del recinto. Al escanearlos con un teléfono móvil, los visitantes pueden acceder a información sobre personajes, sepulturas y acontecimientos vinculados con la historia de la ciudad, recorriendo el lugar a su propio ritmo durante el horario habitual de funcionamiento.

La cantante y compositora radicada en Temuco presentará “Canciones del Futuro: Temuco 2050” este 9 de octubre en el Espacio Cultural Galo Sepúlveda, con una propuesta que fusiona electropop, soul, música en vivo, narrativa escénica y visuales inspiradas en la ciudad.

En el marco de la cartelera anual del Espacio Cultural Galo Sepúlveda, la Municipalidad de Temuco, a través de su Dirección de Turismo, Patrimonio y Cultura, invita a la comunidad a disfrutar de “CIES y Banda | Canciones del Futuro: Temuco 2050”, concierto escénico que se realizará el próximo 9 de octubre, a las 19:30 horas, en Arturo Prat N.º 42.

La propuesta nace desde Temuco y plantea una pregunta que articula toda la experiencia: ¿cómo imaginamos nuestra ciudad en el año 2050?. “Canciones del Futuro nace desde mi experiencia de vivir y crear en Temuco, y desde la necesidad de preguntarnos cómo imaginamos esta ciudad en los próximos años. A través de la música quiero invitar al público a mirar nuestro territorio, nuestra memoria y también los cambios que estamos viviendo, para preguntarnos juntos qué ciudad estamos construyendo hacia el 2050”, señala Claudia Saravia, CIES.

El espectáculo integra música en vivo, narrativa escénica y elementos visuales inspirados en la ciudad, situando la identidad territorial y la creación contemporánea como ejes centrales de la puesta en escena. El concepto escénico propone, además, que la iluminación evolucione junto con la historia del concierto, desde una ciudad que “despierta” hasta un escenario completamente iluminado en su desenlace.

En este contexto, Loreto Gaete, directora de la Dirección de Turismo, Patrimonio y Cultura de la Municipalidad de Temuco, destacó la importancia de la programación musical que tendrá el espacio durante octubre.

“Octubre es un mes especialmente significativo para nuestra música chilena y, como Municipalidad de Temuco, queremos sumarnos a esta celebración poniendo en valor el talento, la creación y la diversidad musical que nace también desde nuestro territorio. En el Espacio Cultural Galo Sepúlveda tendremos dos importantes espectáculos durante el mes: CIES y Banda, liderada por la cantante y compositora Claudia Saravia, y la presentación de Restos de Violeta. Ambas propuestas reflejan la riqueza de la creación musical local y nuestro compromiso por seguir generando espacios para que artistas de Temuco puedan encontrarse con la comunidad y proyectar su trabajo desde nuestra ciudad”, señaló Gaete.

CIES es cantante y compositora radicada en Temuco. Su propuesta artística fusiona electropop y soul con una estética contemporánea y conceptual, combinando música original y narrativa escénica para explorar temas relacionados con la identidad y el territorio.

Su trayectoria incluye su participación en los World Choir Games en Letonia y experiencia profesional como cantante en escenarios internacionales. Además, lidera el proyecto femenino de jazz CIES and the Jazzers, iniciativa que releva el aporte de las mujeres en la historia del género. Actualmente desarrolla su proyecto solista CIES, proyectando su trabajo creativo desde el sur de Chile.

Para esta presentación estará acompañada por músicos locales: Daniel Melillan en batería, Nicolás Benavidez en bajo, Diego Salazar en guitarra y Luis Abarzúa en piano, junto a Claudia Saravia (CIES) en voz principal y dirección del proyecto.

Las personas interesadas en asistir pueden realizar su inscripción a través de www.destinotemuco.cl.

La muestra reúne obras realizadas con lápiz pastel graso y propone un recorrido por la naturaleza, la cultura y los saberes asociados al bosque. La exposición permanecerá abierta gratuitamente hasta el 16 de octubre de 2026 en el Museo Nacional Ferroviario Pablo Neruda.

El Museo Nacional Ferroviario Pablo Neruda abrió al público la exposición “El Kimün del Bosque”, del artista visual Eduardo Cofré Cabrera, una propuesta que reúne color, formas y simbolismos inspirados en la relación con la naturaleza, la cultura y los saberes que habitan el bosque.

A través de la técnica del lápiz pastel graso y desde el lenguaje del arte naíf, Cofré desarrolla un trabajo que incorpora referencias al vitral, expresiones artísticas de los pueblos originarios y elementos vinculados a la espontaneidad del universo infantil.

El artista explicó que la exposición busca generar una experiencia de aproximación al bosque desde una mirada artística. “Esta muestra nos invita a adentrarnos en un universo de colores, formas y simbolismos, inspirado en el vínculo con la naturaleza, la cultura y los saberes que habitan el bosque. A través de la técnica del lápiz pastel graso y desde el lenguaje del arte naíf, la propuesta dialoga con diversas referencias: el vitral, el arte de los pueblos originarios y la espontaneidad y riqueza visual propias del mundo infantil”, señaló Eduardo Cofré.

Desde el municipio, el alcalde Roberto Neira Aburto destacó la importancia de que los espacios culturales de la comuna permitan acercar distintas expresiones artísticas a la comunidad. “Temuco cuenta con artistas que desarrollan propuestas con identidad y que aportan a nuestra vida cultural. Como municipio nos interesa que estos espacios sigan abiertos a la creación y al encuentro con la ciudadanía”, señaló el jefe comunal.

En tanto, el concejal Mario Jorquera valoró la trayectoria del expositor y relevó la necesidad de continuar generando oportunidades para la difusión del trabajo artístico local. “Queremos felicitar a Eduardo por esta exposición y por el trabajo que ha desarrollado a lo largo de los años. Es importante que nuestros artistas cuenten con espacios para mostrar sus obras y encontrarse con el público. Apoyar la creación local también significa fortalecer la identidad cultural de nuestra comuna”, sostuvo.

La exposición es acompañada por un texto curatorial de Eugenio Salas Olave, artista visual, investigador y curador cuya trayectoria se ha relacionado con el arte, el patrimonio y la investigación en torno a la cultura mapuche. “Eduardo ha logrado mantener una individualidad muy marcada en su trabajo. Su manera de componer nace en gran medida desde la intuición y se aleja de ciertas lógicas tradicionales, y eso termina transformándose en una de las virtudes de su obra. Hay también una gran libertad en el uso del color y una espontaneidad cercana al arte naíf y al mundo infantil, que hace que su propuesta resulte estimulante y accesible para distintos públicos”, explicó Salas.

Para el curador, esa libertad creativa permite que el trabajo de Cofré establezca una relación directa con el espectador, especialmente con públicos jóvenes, a través de composiciones donde predominan la experimentación, el color y una forma intuitiva de organizar las imágenes.

“El Kimün del Bosque” permanecerá abierta gratuitamente hasta el 16 de octubre de 2026 en el Museo Nacional Ferroviario Pablo Neruda, ubicado en avenida Barros Arana 0565, Temuco.

“Una Cita con los Recuerdos” es el nombre del concierto que la agrupación temuquense presentará con un recorrido por algunas de las canciones más entrañables del bolero latinoamericano. La actividad será gratuita, previa inscripción en www.destinotemuco.cl.

La primavera llega a Temuco con música, romanticismo y canciones que han acompañado a distintas generaciones. En ese contexto, el Trío Cancionero de Temuco presentará el concierto “Una Cita con los Recuerdos”, una velada pensada para reencontrarse con melodías ligadas a historias de amor, encuentros, despedidas y momentos inolvidables.

La presentación se realizará el viernes 25 de septiembre, a las 19:30 horas, en el Espacio Cultural Galo Sepúlveda, y será una invitación a disfrutar de una noche marcada por el sonido de las guitarras, el requinto, las voces y el inconfundible ritmo del bolero.

 

“Este concierto forma parte de la programación anual del Espacio Cultural Galo Sepúlveda y es una oportunidad para encontrarnos como ciudad, compartir en familia y disfrutar de una música que sigue emocionando a distintas generaciones”, señaló el alcalde de Temuco, Roberto Neira.

Marcelo Matamala, integrante del trío cancionero explicó que “el repertorio preparado para la ocasión reúne 18 canciones y recorre clásicos como El reloj, Sin ti, Bésame mucho, Nosotros, Sabor a mí, Poquita fe, Perfidia, Historia de un amor, Toda una vida, Solamente una vez y Piel canela, entre otras composiciones que forman parte del cancionero romántico latinoamericano”.

El Trío Cancionero de Temuco nació el 6 de septiembre de 2017, a partir de una reunión familiar en la que un grupo de amigos se encontró en torno a la música del recuerdo y al ritmo cadencioso del bolero. Desde entonces, la agrupación ha desarrollado un trabajo orientado a cultivar, interpretar y mantener vigentes canciones de grandes autores y compositores latinoamericanos.

La agrupación está integrada por Juan Ulloa Ávila, en percusión y segunda voz; Diego Vera Zapata, en requinto y tercera voz; Marcelo Matamala Bravo, en primera voz y segunda guitarra; y Wenseslao Ortiz, en bajo, quien se incorporó durante 2024 y cuenta con más de seis décadas de trayectoria vinculada a la vida musical de Temuco.

Más allá de ofrecer un repertorio de grandes boleros, “Una Cita con los Recuerdos” propone un recorrido por melodías que continúan presentes en la memoria colectiva y que, con el paso de los años, siguen conservando intacta su capacidad de emocionar.

La actividad está dirigida a todo público, con entrada gratuita. Las inscripciones se encuentran disponibles en www.destinotemuco.cl

La capital regional conmemoró una nueva edición del tradicional desfile de Fiestas Patrias con participación de delegaciones estudiantiles, instituciones uniformadas, agrupaciones folclóricas y representantes del mundo ecuestre.

 

 Con una masiva participación ciudadana y en un ambiente de mucho entusiasmo, Temuco continuó las celebraciones de Fiestas Patrias con el tradicional desfile realizado en el centro de la ciudad, encabezado por el alcalde Roberto Neira y autoridades regionales.

Previo al desfile, se realizó el tradicional Tedeum Ecuménico en la Catedral de Temuco, instancia de reflexión y encuentro comunitario que también dio marco a esta jornada festiva.

Ya durante la jornada cívico militar, que contó con un gran marco de público, reunió a vecinos, familias, estudiantes y representantes de distintas instituciones que asistieron a presenciar esta tradicional actividad cívica. Cabe recordar que el desfile fue organizado por el Destacamento de Montaña Nº 8 Tucapel y contó con la participación de estudiantes de establecimientos municipales, y particulares subvencionados, quienes desfilaron junto a las distintas delegaciones invitadas.

La primera parte de la ceremonia estuvo marcada por la presentación de la banda de guerra del Ejército de Chile, que acompañó el paso de las Fuerzas Armadas, de Orden y Seguridad con más de mil efectivos. Posteriormente, se presentó la banda de guerra de Bomberos, que dio realce al desfile de los colegios municipales y particulares subvencionados participantes.

Más tarde, fue el turno de los clubes de cueca y huasos de la comuna, que aportaron tradición al recorrido, con una destacada presentación huasos a caballo. También se sumó la participación del Club Aéreo de la comuna, que formó parte de la jornada cívica.

El delegado Francisco Ljubetic, afirmó que “son muchas más las cosas que nos unen, que nos vinculan, que aquellas que nos separan. Y esto de celebrar la glorias del Ejército junto a los miembros de las fuerzas armadas, pero también con toda la comunidad viva, y muchas organizaciones desfilaron hoy, eso demuestra que nuestras tradiciones se mantienen permanentes en el tiempo”.

El alcalde de Temuco. Roberto Neira, dijo que “el obispo y los pastores entregaron un hermoso mensaje y hoy hemos tenido un simbólico desfile de fiestas patrias, tanto para el ejército, con su disciplina y jerarquía y también con todas las agrupaciones que participaron. El 18 de septiembre se vive muy a fondo del corazón de los chilenos y mañana 19 igual las glorias del Ejército. Por tanto, como alcalde me siento orgulloso de toda la manifestación cívica entregada el día de hoy”.

El coronel Mauricio Siebert, comandante del Destacamento de Montaña N°8 Tucapel de Temuco se mostró feliz de ver unidas a las fuerzas armadas, de Orden y Seguridad, junto a Gendarmería. “Fue un desfile muy bonito, con más de mil efectivo; también tuvimos un desfile aéreo; y, por supuesto, las fuerzas vivas de la comuna a través de sus colegios, clubes folclóricos, clubes de huaso, etc. Creo que fue una jornada tremendamente hermosa y emotiva, llena de tradiciones y chilenas”.

Con esta hermosa presentación cívico-militar, Temuco continúa con sus celebraciones de Fiestas Patrias, en una comuna que mantiene una amplia parrilla de actividades en distintos sectores para seguir compartiendo tradiciones, encuentro ciudadano y participación familiar durante estas fechas.

El reconocido “Gran Guaripola” de los guachacas fue parte de una jornada que reunió música, tradición y cultura popular chilena en la Cancha 3 del Estadio Germán Becker.

 

Con éxito total y la Cancha 3 del Estadio Germán Becker llena de familias, niños y jóvenes, se llevó a cabo la inauguración de “Vive las Fiestas Patrias”, un fin de semana lleno de actividades que busca mantener vivas las tradiciones chilenas en la comuna.

La jornada de inicio contó con un espacio especialmente familiar, donde niños y jóvenes tomaron la pista para bailar cueca, marcando el tono de una tarde entretenida y participativa. La música, el folclor y la convivencia fueron los protagonistas de una celebración que busca acercar las Fiestas Patrias a todas las generaciones.

De esta manera, el amplio espacio se convirtió en el epicentro de la celebración, con una zona de gastronomía y emprendedores que ofrece una variada gama de productos típicos y artesanales. Con el show de Las Aniñaditas, se dio el inicio musical a la Cumbre Guachaca. Luego, fue el turno de Banda Los Blanc, agrupación que presentó un tributo a destacadas bandas de la música popular chilena, parta finalizar con una increíble presentación de los clásicos “Giolito y su Combo”.

Las autoridades destacaron el evento

 

El alcalde Roberto Neira relevó la gran variedad de actividades durante el finde semana, pensadas principalmente para la familia. “Los dejo cordialmente invitados. Vengan a compartir en familia porque es un espacio seguro, no se vende alcohol porque estamos pensando en los niños, en la familia, en las personas, que no tengamos ningún problema y solamente sea entretención y pasarlo bien”.

El delegado presidencial, Francisco Ljubetic, añadió que “son días de encuentro, de unión familiar y en donde tenemos que disfrutar de nuestras tradiciones, para lo cual invitamos no solamente a la gente de Temuco, sino que también de otras comunas que nos visiten acá. Es cero alcohol y esta es una característica muy relevante para todos aquellos que quieren disfrutar en familia.

El concejal Esteban Barriga agregó que “hoy estamos en unas canchas techadas, en un lugar seguro, por si llueve o hace frío. Los emprendedores tienen un espacio y la familia entera para poder disfrutar. Cada noche va a haber un artista, todo de manera gratuita, en una apuesta de la administración del alcalde Roberto Neira y del Concejo Municipal”

El concejal Mario Jorquera dijo que “nos sentimos muy contentos de estar aquí, en la cancha 3 que la municipalidad recuperó para los vecinos y los habitantes de Temuco y celebrando en buena forma, con equilibrio, con mucha tranquilidad”. Por su parte, Alejandro Bizama destacó que contará con la difícil misión de ser jurado en la Liga del Asado. “Por fin tenemos una competencia quién es el mejor asador de plateada. Me han dicho que voy a ser el jurado, así que ahí estaremos aportando los humildes conocimientos que este concejal tiene”.

El concejal Bruno Hauenstein hizo un cordial saludo señalando que “en las Fiestas Patrias invitamos a los vecinos y vecinas que vengan a compartir junto a la familia, pero con responsabilidad. Su colega Juan Necul agregó que “aquí está lleno de gente, está el ambiente muy lindo para el cumpleaños de Chilito querido, así que acérquense a la cancha, que lo vamos a pasar bien, así que bienvenidos todos”.

El rey guachaca se hace presente

Uno de los momentos destacados de la inauguración fue la participación de Dióscoro Rojas, reconocido cantautor, gestor cultural y principal referente del movimiento guachaca en Chile, quien se presentó como parte de una nueva Cumbre, instancia que busca posicionar este movimiento cultural como uno de los ejes de la programación festiva de la comuna.

El “guaripola” saludó a La Araucanía, invitando a celebrar con mucha chilenidad, respeto por los demás y harta alegría. “Porque el 18 es la Navidad de los chilenos. Yo me querría quedar por el aire, por el paisaje, por todo lo que significa esta región. Así que, humildes, cariñosos y republicanos, somos chilenos todo el año”.

Cabe destacar que Dióscoro, conocido como el “Gran Guaripola”, ha desarrollado durante décadas un trabajo ligado a la música y a la difusión de la cultura popular. Su trayectoria también está vinculada a importantes exponentes de la música chilena, mientras que desde fines de la década de 1990 ha tenido un papel fundamental en la creación y consolidación de las Cumbres Guachacas.

Se vienen más actividades

Para los próximos días, la programación de “Vive las Fiestas Patrias” contempla nuevas actividades que mantendrán el ambiente festivo en Temuco. En la Cancha 3 del Estadio Germán Becker se reunirán agrupaciones folclóricas locales como parte de la programación de la Mesa Municipal del Folclor. Ese mismo día, desde las 20:00 horas, se espera una nueva jornada musical con espectáculos que mantendrán la tradición y la entretención hasta el domingo 20, cuando se cerrará esta versión 2026 de la celebración.

La programación también contempla espacios para mantener vivas las tradiciones y sabores de estas celebraciones, como la Liga del Asado, que se desarrollará entre el 17 y el 20 de septiembre en el Estadio Germán Becker, y el tradicional concurso “150 Payas para Temuco”, dedicado a la poesía popular y al contrapunto criollo. En cuanto a la música, el viernes 18 se presentarán Entre Amigos y Guitarras, Trinares del Alba y Los Reales del Valle, quienes estarán a cargo del espectáculo estelar de esa jornada, desde las 20:00 horas.

Pero el sábado 19 se contempla la participación del grupo Trigal de Temuco, el dúo Picaflor y la magia folclórica de los Chacareros de Paine. Para el domingo 20 de septiembre, en tanto, durante la última jornada, se presentará la Agrupación Cultural y Folclórica Flores del Alba, el grupo Gorjeo, el Club de Cueca de los Punta y Taco de Temuco; para finalizar con la picardía del recordado Clavel.

El artista Israel Morales presenta sus obras durante el mes de septiembre en la Galería de Arte Municipal de Temuco. A través de su exposición denominada “Más allá de los códigos”, exhibe una serie de pinturas centradas en la representación de personas y espacios caracterizados por la quietud, la contemplación y el silencio.

La exposición propone reflexionar sobre las distintas formas de comunicación presentes en la pintura, situándose entre lo reconocible y lo abstracto. A través del color, la forma y la composición, las obras invitan al espectador a observar y construir su propia interpretación desde sus experiencias y percepciones.

El artista, que posee una amplia trayectoria desarrollada durante más de 30 años, señaló que “esta es la cuarta vez que expongo en esta galería y me siento muy orgulloso porque este es uno de los principales espacios artísticos de Temuco, esta es como mi casa, yo he estado en diferentes ciudades, pero acá yo siempre elijo estar”, recalcó.  Con respecto a la muestra, el artista señaló que se trata de obras que combinan figuras reconocibles con líneas, manchas, formas y signos que conforman un lenguaje visual propio.

La propuesta se articula en torno a tres conceptos: silencio, lenguaje y encuentro, entendidos como elementos que permiten aproximarse a la obra y a la relación que esta establece con quien la observa.

Refiriéndose a la exposición, el artista visual Eugenio Salas, dijo que “creo que esta muestra tiene el mérito de mostrar el oficio de Israel Morales, es una exposición que invita a aprender de pintura, con sus composiciones distintas, personajes figurativos, lo que uno no sabe es qué estará pensando y eso es interesante porque hay un aspecto en la pintura o en el arte de generar que nos lleva a preguntarnos por esa mente, qué estará pensando, qué se imaginó, que estará creando, qué situaciones estará viviendo, además la invitación que tiene el espacio dentro de la composición, ese espacio abstracto que es como una ventana, un balcón hacia otro lugar, donde en la mayoría es bien enigmático y nos invita a pensar en qué será lo que nos habla el autor”, expresó sobre la muestra de Morales.

Quienes deseen visitar la exposición, estará abierta a público en la Galería de Arte Municipal de la plaza Aníbal Pinto hasta el 27 de septiembre, de lunes a sábado de 09:00 a 14:00 y de 15:00 a 20:00 horas y los domingos de 09:00 a 14:00 horas. La entrada es gratuita.

Con la presencia de autoridades ancestrales, invitadas de Bolivia y Perú, y en el marco del legado de Bartolina Sisa, la comunidad educativa del Liceo Gabriela Mistral conmemoró el hito visibilizando el rol de las facilitadoras que transmiten el mapudungun y la cosmovisión a miles de estudiantes.

Con un profundo sentido de reconocimiento a la memoria, la identidad territorial y la labor pedagógica en las aulas, el Departamento de Educación Municipal (DAEM) de Temuco conmemoró el Día Internacional de la Mujer Indígena.

La jornada, desarrollada en dependencias del Liceo Gabriela Mistral, se consolidó como un espacio de reflexión política y cultural centrado en el rol de las educadoras tradicionales, quienes diariamente incorporan la cosmovisión mapuche en la etapa formativa de miles de estudiantes de la red pública.

La actividad, enmarcada en el legado global de la lideresa Aymara Bartolina Sisa, no solo convocó a las comunidades educativas locales, sino que contó con la participación de autoridades ancestrales del territorio y representantes de los pueblos Quechua y Aymara provenientes de Perú y Bolivia, visibilizando la continuidad histórica y el impacto de las mujeres originarias en la sociedad actual.

En la instancia, se destacó la labor silenciosa y permanente de las facilitadoras interculturales que se desempeñan en las salas de clases desde la primera infancia, un pilar que la administración liderada por el alcalde Roberto Neira Aburto ha fijado como eje estratégico de la política educativa local.

Al respecto, la Administradora Municipal (S), Muriel Maturana Arriagada, enfatizó la relevancia de traducir las conmemoraciones en decisiones de gestión pública con enfoque de equidad. “Para nuestra administración es fundamental visibilizar este trabajo en el ámbito formativo. Ser implica enfrentar brechas laborales y de acceso; pero cuando hablamos de mujeres indígenas, esas desigualdades históricas se profundizan. Por eso, generar políticas públicas con sentido comunitario significa reconocer estas realidades para equiparar la cancha. No buscamos un trato arbitrario, sino validar su rol como guardadoras del conocimiento y cuidadoras de la memoria, traduciendo este reconocimiento en mejores condiciones de vida permanentes”, sostuvo.

Por su parte, la Machi Silvia Llanquileo Quilaman, autoridad ancestral de la comunidad Pehuenche Quilaleo (sector Enoco, Temuco), valoró la apertura de los espacios educativos de la comuna para las nuevas generaciones (pichikeche). “Me siento muy agradecida de que se esté considerando a todas las mujeres indígenas. Todas tenemos la misma importancia: somos como la tierra, generamos y hacemos nacer. Que nuestros pichikeche del Liceo Gabriela Mistral crezcan viendo este reconocimiento es algo muy valorable. Mi piuke (corazón) se llena de alegría al compartir hoy con lamgen de otros países”, expresó.

Desde la dimensión técnica y pedagógica, el Jefe del Departamento de Educación Municipal de Temuco, Rodrigo Garrido, subrayó que el rescate del mapudungun y la cosmovisión no responde a una fecha del calendario, sino a los instrumentos de planificación del DAEM. “Esta conmemoración refleja la convicción de visibilizar lo que históricamente estuvo postergado en las políticas públicas. Hoy hemos entregado un reconocimiento a la labor tesonera de nuestras lamgen en la Educación Intercultural Bilingüe, en una jornada donde las y los estudiantes del Liceo Gabriela Mistral fueron protagonistas a través del arte y la revitalización lingüística”, afirmó Garrido.

La jornada también marcó un hito de continuidad institucional al destacar los 30 años de servicio de la coordinadora de la Unidad de Educación Intercultural Bilingüe del DAEM, Marlene Opazo, cuya trayectoria ha sido clave para articular el trabajo entre las autoridades ancestrales, los establecimientos municipales y las comunidades del territorio, consolidando a Temuco como un referente regional en integración e identidad.

Cerca de 450 estudiantes de establecimientos municipales, junto a sus familias, apoderados, docentes y público general, participaron en una jornada de cueca frente al municipio. La actividad marcó el inicio de las celebraciones patrias en la comuna y presentó una programación que se extenderá durante todo septiembre.

 

La Plaza Aníbal Pinto de Temuco se llenó de niños, niñas y adolescentes de establecimientos municipales, quienes, acompañados por sus profesores, familias, apoderados y vecinos, dieron vida a una jornada marcada por la música, la danza y las tradiciones chilenas. El encuentro fue el marco elegido para iniciar las festividades patrias en la comuna y presentar la cartelera de actividades preparada para septiembre.

Desde educación parvularia hasta cuarto medio, estudiantes de distintas edades participaron en bloques de cueca frente al edificio municipal, acompañados por un grupo folclórico que interpretó música en vivo. La jornada también invitó a sumarse a público en general, convirtiendo el centro de Temuco en un espacio de encuentro entre distintas generaciones.

La actividad comenzó con la interpretación del Himno Nacional y el izamiento del Pabellón Patrio. Posteriormente, se desarrollaron las presentaciones de estudiantes de enseñanza media, segundo ciclo de educación básica, educación parvularia y primer ciclo de educación básica. De esta manera, la cueca se convirtió en una instancia para compartir, valorar las expresiones artísticas y mantener vivas las tradiciones nacionales.

Ricardo Toro, Administrador Municipal, destacó la presencia de cientos de estudiantes y profesores, como esencia de una comuna que mira los 150 años junto a sus tradiciones. “Nuestro alcalde Roberto Neira ha sido enfático en decir que el Temuco se construye desde nuestros niños y niñas y con esta actividad creemos que el fiel reflejo del Temuco que estamos construyendo día a día”.

La concejala Micaela Becker se manifestó orgullosa de ver niños y niñas disfrutando de las Fiestas Patrias; sin embargo hizo un especial llamado al autocuidado. “Celebremos con precaución en este 18 de septiembre también creo que es el llamado para poder no lamentar muertes también y accidentes en este 18 de septiembre”.

Por su parte, el concejal, Mario Jorquera, agregó que “hoy los chilenos debemos reencontrarnos y celebrar nuestras Fiestas Patrias como se merece y en familia. Hay que evitar los excesos que nos permiten tener muchos accidentes y es de esperar que con este trabajo preventivo de los organismos públicos y privados, podamos llegar a un balance ojalá en cero.

Niños, niñas y jóvenes protagonistas

Durante la actividad, los asistentes destacaron la importancia de generar espacios para que los estudiantes desarrollen sus habilidades artísticas, disfrutando las costumbres nacionales.

Maximiliano Sáez, estudiante de educación media, dijo: “A mí me gusta la cultura, me gusta representar el liceo y desde chico que bailo cueca; para demostrar los talentos, nuestras virtudes y también porque si llega algo externo también mostramos lo que hacemos y lo que nos gusta”.

Sofia y Ayleen, amigas de cuarto básico de la escuela municipal El Trencito, fueron claras en sus comentarios. “Yo bailo porque me gusta mucho y también porque me gusta mucho la cultura, las vestimentas, las canciones, el ritmo, todo”, agregó Sofía. En tanto, Ayleen agregó que “me gusta bailar porque es mi nacionalidad y porque es muy linda la cueca. Que la vergüenza no les gane”.

Una contundente parrilla de actividades

El lanzamiento también permitió presentar la programación municipal de Fiestas Patrias 2026, que contempla ferias de artesanía y emprendimiento, encuentros folclóricos, actividades familiares, gastronomía, patrimonio, ramadas y el tradicional desfile comunal. Estas actividades se extenderán desde el 1 hasta el 20 de septiembre, en distintos espacios de Temuco, Labranza y macro sectores de la comuna. Se destacan:

Cumbre Guachaca Temuco 2026. El jueves 17 de septiembre, a las 12:00 horas, en el Museo Nacional Ferroviario Pablo Neruda. Encuentro cultural dedicado a la música y la identidad guachaca, con la participación de exponentes locales y regionales.

Día Nacional de la Cueca, del 17 al 20 de septiembre, de 14:00 a 20:00 horas, en la Cancha 3 del Estadio Germán Becker. La actividad celebrará la danza nacional junto a la Corporación Regional de Clubes de Cueca de La Araucanía.

Concurso Liga del Asado. Del 17 al 20 de septiembre, en el Estadio Germán Becker. La premiación se realizará el 19 de septiembre. El concurso gastronómico reunirá a distintos equipos en torno a la preparación del tradicional asado chileno.

Cuarto Campeonato Mundial del Pebre. El 18 y 19 de septiembre, desde las 11:00 horas, en la Cancha 3 del Estadio Germán Becker. La competencia gastronómica celebrará el pebre como parte de la identidad culinaria chilena.

Concurso 150 Payas. S sábado 19 de septiembre, desde las 14:00 horas, en la Cancha 3 del Estadio Germán Becker. El concurso de payas y contrapunto criollo rendirá homenaje a la tradición oral del campo chileno.

Desfile Comunal de Fiestas Patrias. El viernes 18 de septiembre, a las 11:00 horas, en la Plaza Aníbal Pinto. El desfile cívico conmemorará el aniversario patrio y contará con la participación de las Fuerzas Armadas de Chile.

Feria de las Tradiciones: Del 1 al 16 de septiembre, de 10:00 a 19:00 horas, en la Plaza Dagoberto Godoy. La feria reunirá a expositores de oficios y tradiciones típicas de la región, con demostraciones en vivo de artesanía y productos locales para toda la familia.

Feria de Artes y Tradiciones de la Mesa de Artesanos. Del 4 al 20 de septiembre, en la Plaza Aníbal Pinto. El encuentro contará con exposición y venta de obras de artesanía tradicional elaboradas por integrantes de la Mesa de Artesanos de Temuco.

Desfile de San Antonio. El sábado 5 de septiembre, de 11:00 a 13:00 horas, en el sector San Antonio. El desfile será organizado por las juntas de vecinos del sector y reconocerá el capital social, deportivo y cultural del territorio.

La Increíble Circo Cueca. Sábado 5 de septiembre, de 16:00 a 17:30 horas, en el Espacio Cultural de la Biblioteca Municipal Galo Sepúlveda. El espectáculo de circo-teatro estará dirigido a toda la familia y se realizará en el marco de la celebración de las Fiestas Patrias.

Expo Emprendedores Cenco Mall. Del 7 al 16 de septiembre, en Cenco Mall, ubicado en avenida Alemania 67. La exposición permitirá conocer y adquirir productos de emprendedores de la comuna en un centro comercial de alto tránsito.

Primera Gala Folclórica Costanera del Cautín. Lunes 7 de septiembre, a las 14:00 horas, en el Gimnasio Costanera del Cautín. La primera versión de esta jornada reunirá música y danza para fortalecer la identidad y el reconocimiento de las tradiciones folclóricas chilenas.

Desfile de Labranza. Jueves 10 de septiembre, a las 12:00 horas, Plaza Heriberto Neira, en la Delegación Municipal de Labranza. La actividad corresponderá al tradicional desfile de la localidad, con participación de establecimientos educacionales y organizaciones sociales.

Disfruta tu Patrimonio. Sábado 12 de septiembre, de 12:00 a 18:00 horas, en el Museo Nacional Ferroviario Pablo Neruda. El programa contempla actividades culturales y recreativas destinadas a acercar a la comunidad al patrimonio histórico y ferroviario de Temuco.

Encuentro de Música Tradicional. Domingo 13 de septiembre, de 17:00 a 19:00 horas, en el Teatro Municipal Camilo Salvo. La actividad artística reunirá a exponentes de la música tradicional chilena en un espacio patrimonial de la ciudad.

Feria de Prevención de Violencias. El lunes 14 de septiembre, de 10:00 a 14:00 horas, en la Plaza Aníbal Pinto. Estará orientada a la prevención de las violencias, con enfoque de género.

Feria de Emprendedores de Labranza. Viernes 11 de septiembre, de 10:00 a 18:00 horas, en la Plaza Heriberto Neira. La feria reunirá durante la jornada a emprendedores del sector de Labranza, quienes comercializarán sus productos a la comunidad.

Vive las Fiestas Patrias Parque Estadio 2026. Del 17 al 20 de septiembre, de 14:00 a 20:00 horas, en la Cancha 3 del Estadio Germán Becker. Esta será una de las actividades centrales de la celebración de Fiestas Patrias, con música en vivo y espacios recreativos.

Tradicionales Ramadas Comunales Temuco 2026. Del 17 al 20 de septiembre, en la explanada ubicada al final de calle Prat. Las ramadas tradicionales serán instaladas por organizadores locales para la celebración de las Fiestas Patrias en la comuna.

Participación de la Mesa Municipal del Folclor. El viernes 18 de septiembre, de 14:00 a 20:00 horas, en la Cancha 3 del Estadio Germán Becker. La convocatoria reunirá a agrupaciones folclóricas locales para asegurar su participación activa en el programa de Fiestas Patrias.

Con este encuentro, Temuco inició oficialmente sus celebraciones patrias, poniendo en el centro la participación de las comunidades educativas y el encuentro entre estudiantes, familias, organizaciones y vecinos. La invitación es a ser parte de las distintas actividades que se desarrollarán durante septiembre en diversos espacios de la comuna.

 

Con una jornada marcada por la música, la identidad y la puesta en valor de las tradiciones, Temuco vivió la tercera edición del Festival de Raíz Folclórica “Entre el Cautín y el Ñielol” 2026, encuentro es impulsado por la Municipalidad de Temuco, a través de su Dirección de Turismo, Patrimonio y Cultura, junto a la Mesa Local del Folclor, reunió a diez canciones provenientes de distintas comunas del país y que tuvo como escenario el Teatro Municipal Camilo Salvo.

La competencia reunió propuestas inspiradas en la memoria, la vida rural, los territorios, los afectos y las distintas expresiones de la música de raíz chilena. Tras la evaluación del jurado, el primer lugar fue para “Pa’ que sonrías”, de Javier Chávez Mencarini, representante de Temuco, interpretada por Javi Chávez y Calafate.

“Es un festival hermoso, que espero siga creciendo y que no deje de realizarse. Están llegando grandes autores y hermosas canciones, y sin duda es un aporte a la creación musical del país; es un espacio que Temuco se merece. Recibir este primer lugar aquí tiene un significado muy especial. ‘Pa’ que sonrías’ nace desde un sentimiento muy profundo, porque es una canción dedicada a mi papá”, dijo Javier Chávez, ganador de la competencia.

Por su parte, el alcalde Roberto Neira, explicó que, “estamos muy contentos de ver cómo este festival sigue creciendo y consolidándose como un espacio para nuestros autores, compositores e intérpretes. Que una canción de Temuco haya obtenido el primer lugar también nos llena de orgullo, porque demuestra el talento que existe en nuestra comuna. Como municipio queremos seguir fortaleciendo estas instancias que ponen en valor nuestra identidad, nuestras tradiciones y la música de raíz, generando oportunidades para que nuestros creadores puedan mostrar su trabajo y encontrarse con la comunidad”.

El segundo lugar recayó en “Qué haré sin ti”, obra de Richard Saravia, representante de Tomé, interpretada por Aliwen de Temuco, agrupación que además recibió el reconocimiento a Mejor Interpretación. El tercer lugar fue para “El tiempo te lo cobró”, de Daniel Véliz, representante de Talca, interpretada por Daniel Véliz y Rodrigo Verdugo.

Daniela Cares, integrante del grupo Aliwen de Temuco, valoró la realización del festival y el reconocimiento obtenido por la agrupación. “A Temuco le hacían falta espacios como este. En nuestra ciudad hay muchos músicos talentosos que necesitan oportunidades para mostrar su trabajo, especialmente en un escenario tan importante como el Teatro Municipal. Esperamos que este festival se siga realizando por muchos años más”.

Uno de los momentos más emotivos de la jornada fue el reconocimiento entregado a Nancy San Martín, cantautora, compositora, pedagoga e investigadora musical de La Araucanía, por su extensa trayectoria y su permanente aporte a la música de raíz, la memoria territorial y la cultura mapuche. Visiblemente emocionada, agradeció la distinción y aprovechó la instancia para valorar a quienes mantienen viva esta expresión artística: “Este es un arte que cuesta hacerlo. A cada uno de los artistas que estuvo en este escenario los admiro, porque yo también recorrí festivales, al igual que ellos, en distintos lugares del país. De verdad espero que el sentir y las ganas de venir a este festival nunca se terminen, porque la identidad del folclor debe seguir viva. Y muchas gracias a mi querido Temuco; nunca esperé este reconocimiento”.

San Martín integró además el jurado de esta edición junto a Patricio Kunz, autor y compositor de música popular y de raíz folclórica, integrante de Cabildo Nuevo y creador de la “Cantata Ránquil 1934, El Llanto del Bío Bío”; y Jaime Barría, compositor, músico, fundador de Bordemar y candidato a Premio Nacional de Música 2026.

La tercera edición contó además con la participación especial de Banda Bordemar, Brotes de Punta y Taco y la Agrupación Folklórica Carlos Condell de Temuco, que complementaron la jornada con presentaciones vinculadas a la música, la danza y las expresiones culturales del territorio.

 

 

Diez canciones en competencia, destacados exponentes de la música nacional y agrupaciones invitadas darán vida a una jornada gratuita dedicada a la creación, la identidad y las tradiciones del país, este sábado 22 de agosto, a las 17:00 horas, en el Teatro Municipal Camilo Salvo.

Temuco se prepara para vivir una nueva celebración de la música y las tradiciones con el Festival de Raíz Folclórica “Entre el Cautín y el Ñielol” Temuco 2026, encuentro que reunirá a autores, compositores, intérpretes y agrupaciones en torno a la creación musical inspirada en la identidad, la memoria y el patrimonio cultural de Chile.

La jornada se realizará este sábado 22 de agosto, a partir de las 17:00 horas, en el Teatro Municipal Camilo Salvo, y la comunidad está invitada a ser parte de este encuentro, cuyas invitaciones gratuitas se encuentran disponibles para retiro en el propio Teatro Municipal y en la Oficina de Información Turística de plaza Aníbal Pinto.

Uno de los principales atractivos del festival será la presentación en vivo de las diez canciones seleccionadas para la competencia, con obras que recorren distintos ritmos y expresiones de raíz folclórica y que abordan temáticas vinculadas a la vida rural, los paisajes del sur de Chile, la familia, la memoria, la educación, el trabajo campesino y el paso del tiempo. Entre las composiciones seleccionadas se encuentran “Peñi Paine”, de Fernando Quezada; “En los campos e’ mi tierra”, de Pedro Fernández; “Pa’ que sonrías”, de Javier Chávez Mencarini; “Don José, mi profesor”, de Edgard Hernández; “El tiempo te lo cobró”, de Daniel Véliz; “Neruda hecho canción”, de Nelson Castro; “Qué haré sin ti”, de Richard Saravia; “Cosas de la vida”, de Gabriel Escribá; “Al corral de los recuerdos”, de José Pablo Catalán; y “Hija del Sur”, de Irene Guzmán.

“Este festival se ha ido consolidando poco a poco como un espacio importante para nuestra ciudad, poniendo en valor la música de raíz, nuestras tradiciones y, sobre todo, el trabajo de autores, compositores e intérpretes que mantienen viva nuestra identidad. Queremos que Temuco siga posicionándose como una ciudad que reconoce, apoya y proyecta a sus creadores, generando espacios de encuentro para que la comunidad pueda disfrutar y sentirse parte de nuestra cultura”manifestó el alcalde de Temuco, Roberto Neira Aburto.

UN JURADO DE RECONOCIDA TRAYECTORIA

La responsabilidad de evaluar las obras estará en manos de tres destacados nombres vinculados a la música de raíz y la creación nacional. Integrará el jurado Jaime Barría, compositor, músico, fundador de Bordemar y candidato a Premio Nacional de Música 2026, con una extensa trayectoria creativa inspirada en las sonoridades, historias y tradiciones del sur de Chile. También participará Patricio Kunz, autor y compositor de música popular y de raíz folclórica, integrante de Cabildo Nuevo y creador de la Cantata Ránquil 1934, El Llanto del Bío Bío. A ellos se suma Nancy San Martín, cantautora, compositora e investigadora musical, reconocida por su trabajo en torno a la música de raíz y al canto vinculado con la cultura mapuche.

ARTISTAS INVITADOS

El festival contará además con la participación especial de Banda Bordemar, junto a Brotes de Punta y Taco y la Agrupación Folklórica Carlos Condell de Temuco, quienes complementarán una programación orientada a poner en valor la música, la danza y las expresiones culturales del territorio.

La invitación es a que familias, amantes de la música y público de todas las edades lleguen hasta el Teatro Municipal Camilo Salvo y sean parte de una jornada que promete emoción, talento y un recorrido por las distintas expresiones de la música de raíz.

 

Concursos, desfiles, música en vivo, gastronomía, más de 70 emprendedores locales y la participación de más de 300 bailarines dieron vida a dos jornadas familiares en el Parque Municipal Germán Becker.

Con una gran convocatoria familias participaron durante el sábado 15 y domingo 16 de agosto en la segunda versión del Carnaval “Lluvia de Paraguas” 2026, organizado por la Municipalidad de Temuco, a través de su Dirección de Turismo, Patrimonio y Cultura, en la cancha 3 del Parque Municipal Germán Becker.

El alcalde de Temuco, Roberto Neira Aburto, valoró la respuesta de la comunidad y la alta participación registrada durante el fin de semana. “Estamos muy contentos por la respuesta de la ciudadanía y por ver a tantas familias participando de esta segunda versión de Lluvia de Paraguas. Queremos que Temuco viva y disfrute el invierno, generando espacios de encuentro donde la cultura, la creatividad y nuestros emprendedores sean protagonistas”, señaló.

Uno de los principales momentos del sábado fue el desfile y premiación de “Decora tu Paraguas”, concurso que reunió propuestas de niños, jóvenes y adultos, quienes sorprendieron con diseños llenos de creatividad e identidad local. La ganadora, María Teresa Barrios, presentó una creación inspirada en la cultura mapuche, incorporando elementos de la fauna y la figura de la machi.

“Se trata de la cultura mapuche y de vincular la fauna con la figura de la machi. Me gusta que se incentive la cultura y el arte, porque son muy importantes para el bienestar, así que estamos muy agradecidos de que existan estos espacios”, comentó.

El concejal de Temuco Esteban Barriga destacó la dedicación de quienes participaron en el concurso y el valor de generar espacios de encuentro para la comunidad. “Fue muy bonito ver cómo cientos de familias se tomaron con tanta seriedad este concurso y nos sorprendieron con hermosas propuestas. Este carnaval nos permitió encontrarnos como comunidad, apoyar el talento local y seguir generando espacios llenos de vida, cultura y alegría para un Temuco camino a sus 150 años”, indicó.

El segundo gran hito del carnaval se vivió durante la tarde del domingo con “Tormenta de Ritmos”, espectáculo que reunió a más de 300 bailarines y bailarinas, quienes llenaron el Parque Germán Becker de música, color y movimiento.

Distintas agrupaciones de la región desplegaron sus coreografías ante las familias asistentes, convirtiendo esta presentación en uno de los momentos de mayor convocatoria de la segunda versión del carnaval.

El concejal Mario Jorquera destacó la diversidad de actividades y el vínculo que el evento generó con la identidad de Temuco. “Durante estas jornadas tuvimos concursos, gastronomía, emprendimientos, música y danza. Por segundo año consecutivo volvieron a aparecer estos paraguas decorados, muchos de ellos con un fuerte vínculo con nuestro territorio y nuestra ciudad. Es una iniciativa que abre espacios de recreación y encuentro para todas las familias de Temuco, y eso es algo que valoramos mucho”, afirmó.

Junto con estos dos grandes hitos, el carnaval incluyó concursos como la Bufanda Más Larga y el Outfit Mascotas de Invierno, además de talleres y desafíos gastronómicos como la Sopaipilla, el Pan Amasado y el Calzón Roto Más Grande.

Verónica Quiñenao, ganadora del concurso de la Sopaipilla Más Grande, señaló que, “hicimos la sopaipilla sobre la base de un disco, incorporando sabores propios de la comuna de Saavedra. Estamos muy contentos de haber obtenido este primer lugar y de poder mostrar parte de nuestra identidad y gastronomía”.

La actividad también reunió a más de 70 emprendedores locales, quienes ofrecieron productos, artesanía y distintas creaciones durante ambas jornadas, con una programación artística que contempló las presentaciones de La Fiat 600, Ensamble Kurruf, Rebeatles y El Combo Sobrenatural, completando dos días de actividades para toda la familia.

De esta forma, la segunda versión del Carnaval “Lluvia de Paraguas” volvió a posicionar al invierno como una oportunidad para encontrarse, disfrutar de los espacios públicos y fortalecer la vida cultural de Temuco.