Listado de la categoría: Cultura

El artista Israel Morales presenta sus obras durante el mes de septiembre en la Galería de Arte Municipal de Temuco. A través de su exposición denominada “Más allá de los códigos”, exhibe una serie de pinturas centradas en la representación de personas y espacios caracterizados por la quietud, la contemplación y el silencio.

La exposición propone reflexionar sobre las distintas formas de comunicación presentes en la pintura, situándose entre lo reconocible y lo abstracto. A través del color, la forma y la composición, las obras invitan al espectador a observar y construir su propia interpretación desde sus experiencias y percepciones.

El artista, que posee una amplia trayectoria desarrollada durante más de 30 años, señaló que “esta es la cuarta vez que expongo en esta galería y me siento muy orgulloso porque este es uno de los principales espacios artísticos de Temuco, esta es como mi casa, yo he estado en diferentes ciudades, pero acá yo siempre elijo estar”, recalcó.  Con respecto a la muestra, el artista señaló que se trata de obras que combinan figuras reconocibles con líneas, manchas, formas y signos que conforman un lenguaje visual propio.

La propuesta se articula en torno a tres conceptos: silencio, lenguaje y encuentro, entendidos como elementos que permiten aproximarse a la obra y a la relación que esta establece con quien la observa.

Refiriéndose a la exposición, el artista visual Eugenio Salas, dijo que “creo que esta muestra tiene el mérito de mostrar el oficio de Israel Morales, es una exposición que invita a aprender de pintura, con sus composiciones distintas, personajes figurativos, lo que uno no sabe es qué estará pensando y eso es interesante porque hay un aspecto en la pintura o en el arte de generar que nos lleva a preguntarnos por esa mente, qué estará pensando, qué se imaginó, que estará creando, qué situaciones estará viviendo, además la invitación que tiene el espacio dentro de la composición, ese espacio abstracto que es como una ventana, un balcón hacia otro lugar, donde en la mayoría es bien enigmático y nos invita a pensar en qué será lo que nos habla el autor”, expresó sobre la muestra de Morales.

Quienes deseen visitar la exposición, estará abierta a público en la Galería de Arte Municipal de la plaza Aníbal Pinto hasta el 27 de septiembre, de lunes a sábado de 09:00 a 14:00 y de 15:00 a 20:00 horas y los domingos de 09:00 a 14:00 horas. La entrada es gratuita.

La iniciativa invita a crear una paya original e inédita inspirada en Temuco, su historia, su gente y la celebración de los 150 años de la comuna. Las postulaciones estarán abiertas hasta el 14 de septiembre y la actividad se realizará el viernes 18 de septiembre.

En el marco de la conmemoración de los 150 años de Temuco y de las celebraciones de Fiestas Patrias, la Municipalidad de Temuco lanzó el “Concurso 150 Payas para los 150 Años”, iniciativa que busca rescatar la cultura popular y la tradición payadoresca, invitando a la ciudadanía a ser parte de esta celebración a través de la creación literaria.

El concurso está dirigido a personas mayores de 18 años quienes podrán presentar una única paya de autoría propia, original e inédita. Al respecto, el alcalde de Temuco, Roberto Neira, hizo un llamado a ‘’Celebrar estos 150 años de Temuco poniendo en valor nuestras tradiciones y haciendo partícipe a la comunidad. Por eso, invitamos a todas las personas mayores de 18 años a crear su propia paya y ser parte de esta conmemoración y que queden como recuerdo de nuestra historia’’.

El texto deberá tener entre 4 y 8 versos, respetar la métrica y estructura tradicional de la paya popular chilena y estar relacionado con Temuco, su historia, su gente o la conmemoración de sus 150 años.

Sobre las postulaciones y fechas de inscripción

Las postulaciones estarán abiertas hasta el 14 de septiembre, a las 23:55 horas por medio de un formulario que se encontrará disponible en la página web www.temuco.cl. Los participantes deberán entregar sus datos de contacto, adjuntar la paya en formato Word o PDF y aceptar las bases del concurso.

La convocatoria contempla un máximo de 150 payas admisibles, las que serán consideradas de acuerdo con el orden de llegada de las postulaciones. Posteriormente, un comité técnico revisará el cumplimiento de los requisitos y seleccionará 10 payas, cuyos autores serán notificados a más tardar el 16 de septiembre.

Las obras finalistas serán evaluadas por un jurado integrado por cinco representantes vinculados a la comuna y a su patrimonio, considerando criterios como creatividad, ingenio y originalidad; respeto por la métrica tradicional; pertinencia temática con Temuco y sus 150 años; y calidad literaria.


Sobre los premios

El primer lugar del concurso de Payas, recibirá una bonificación de $500.000, mientras que el segundo lugar recibirá $250.000 y $100.000 para el tercero. Además, se entregarán tres menciones honrosas, reconocidas mediante galvanos.

La ceremonia de premiación se realizará el 18 de septiembre, en la Cancha 3 del recinto municipal Germán Becker en el marco de la actividad “Vive Las Fiestas Patrias 2026”.

Uno de los aspectos centrales de la iniciativa es que las 150 payas recibidas serán recopiladas en una publicación conmemorativa, que incluirá una introducción sobre la historia de Temuco y el nombre de cada uno de sus autores. De esta manera, las creaciones pasarán a formar parte del registro de esta celebración histórica para la comuna.

Las consultas sobre el concurso se pueden realizar al correo [email protected] o al teléfono 45 2 973406.

 

Con la presencia de autoridades ancestrales, invitadas de Bolivia y Perú, y en el marco del legado de Bartolina Sisa, la comunidad educativa del Liceo Gabriela Mistral conmemoró el hito visibilizando el rol de las facilitadoras que transmiten el mapudungun y la cosmovisión a miles de estudiantes.

Con un profundo sentido de reconocimiento a la memoria, la identidad territorial y la labor pedagógica en las aulas, el Departamento de Educación Municipal (DAEM) de Temuco conmemoró el Día Internacional de la Mujer Indígena.

La jornada, desarrollada en dependencias del Liceo Gabriela Mistral, se consolidó como un espacio de reflexión política y cultural centrado en el rol de las educadoras tradicionales, quienes diariamente incorporan la cosmovisión mapuche en la etapa formativa de miles de estudiantes de la red pública.

La actividad, enmarcada en el legado global de la lideresa Aymara Bartolina Sisa, no solo convocó a las comunidades educativas locales, sino que contó con la participación de autoridades ancestrales del territorio y representantes de los pueblos Quechua y Aymara provenientes de Perú y Bolivia, visibilizando la continuidad histórica y el impacto de las mujeres originarias en la sociedad actual.

En la instancia, se destacó la labor silenciosa y permanente de las facilitadoras interculturales que se desempeñan en las salas de clases desde la primera infancia, un pilar que la administración liderada por el alcalde Roberto Neira Aburto ha fijado como eje estratégico de la política educativa local.

Al respecto, la Administradora Municipal (S), Muriel Maturana Arriagada, enfatizó la relevancia de traducir las conmemoraciones en decisiones de gestión pública con enfoque de equidad. “Para nuestra administración es fundamental visibilizar este trabajo en el ámbito formativo. Ser implica enfrentar brechas laborales y de acceso; pero cuando hablamos de mujeres indígenas, esas desigualdades históricas se profundizan. Por eso, generar políticas públicas con sentido comunitario significa reconocer estas realidades para equiparar la cancha. No buscamos un trato arbitrario, sino validar su rol como guardadoras del conocimiento y cuidadoras de la memoria, traduciendo este reconocimiento en mejores condiciones de vida permanentes”, sostuvo.

Por su parte, la Machi Silvia Llanquileo Quilaman, autoridad ancestral de la comunidad Pehuenche Quilaleo (sector Enoco, Temuco), valoró la apertura de los espacios educativos de la comuna para las nuevas generaciones (pichikeche). “Me siento muy agradecida de que se esté considerando a todas las mujeres indígenas. Todas tenemos la misma importancia: somos como la tierra, generamos y hacemos nacer. Que nuestros pichikeche del Liceo Gabriela Mistral crezcan viendo este reconocimiento es algo muy valorable. Mi piuke (corazón) se llena de alegría al compartir hoy con lamgen de otros países”, expresó.

Desde la dimensión técnica y pedagógica, el Jefe del Departamento de Educación Municipal de Temuco, Rodrigo Garrido, subrayó que el rescate del mapudungun y la cosmovisión no responde a una fecha del calendario, sino a los instrumentos de planificación del DAEM. “Esta conmemoración refleja la convicción de visibilizar lo que históricamente estuvo postergado en las políticas públicas. Hoy hemos entregado un reconocimiento a la labor tesonera de nuestras lamgen en la Educación Intercultural Bilingüe, en una jornada donde las y los estudiantes del Liceo Gabriela Mistral fueron protagonistas a través del arte y la revitalización lingüística”, afirmó Garrido.

La jornada también marcó un hito de continuidad institucional al destacar los 30 años de servicio de la coordinadora de la Unidad de Educación Intercultural Bilingüe del DAEM, Marlene Opazo, cuya trayectoria ha sido clave para articular el trabajo entre las autoridades ancestrales, los establecimientos municipales y las comunidades del territorio, consolidando a Temuco como un referente regional en integración e identidad.

La competencia se realizará el 19 de septiembre en el Parque Estadio Germán Becker y contempla más de un millón de pesos en premios. Las postulaciones estarán abiertas hasta el 14 de septiembre.

Temuco comienza sus celebraciones de Fiestas Patrias con tres grandes concursos que buscan poner en valor las tradiciones y convocar a la comunidad a participar. Uno de ellos es la primera Liga del Asado Temuco 2026, que invita a equipos de 2 a 3 personas a demostrar sus habilidades en la preparación de una plateada de vacuno.

Sobre las actividades a realizar, el alcalde Roberto Neira, aseguró que ‘’en septiembre no solo es bailar cueca, sino también hacer un buen asado, como municipio y en conjunto con La Liga del Asado, queremos invitar a todos los equipos y premiar al mejor asado, están completamente invitados a probar a quienes dicen ser los mejores’’.

La competencia se desarrollará el 19 de septiembre en la Cancha 3 del Parque Estadio Germán Becker y contará con ocho equipos seleccionados, cuyos platos serán evaluados por un jurado especializado en sabor, terneza, temperatura, presentación, armonía y ejecución. Cada equipo deberá preparar tres platos de plateada de vacuno con guarnición durante la competencia.

Sobre las postulaciones y fechas limites

La convocatoria estará abierta hasta el 14 de septiembre, a las 23:55 horas por medio de la página web Temuco.cl, mientras que la competencia y premiación se realizarán el 19 de septiembre en la Cancha 3 del Estadio Germán Becker.

En cuanto a las premiaciones, la Liga del Asado contempla $500.000 para el primer lugar, además del título de Campeón Liga del Asado Temuco 2026, una parrilla a carbón, dos asadores y tres kits parrilleros; $300.000 para el segundo lugar, junto a un asador y tres kits parrilleros; y $200.000 para el tercer lugar, más tres kits parrilleros.

La inscripción es gratuita y está dirigida a equipos conformados por 2 a 3 personas, todos mayores de edad. Para postular, los interesados deberán completar el formulario web que encontrarán en la página de Temuco.cl con el nombre del equipo, los datos de sus integrantes y su motivación para participar. Adicionalmente, deberán publicar en Instagram un video explicando por qué quieren ser parte de la competencia y etiquetar a las cuentas de la Municipalidad de Temuco.

La selección de los ocho equipos participantes considerará el cumplimiento de los requisitos, entre ellos, la publicación de su video en la red social de Instagram, con su respectiva etiqueta a la red social de @munitemuco, además de la motivación y la creatividad del video de postulación. Las consultas sobre el concurso se pueden realizar al correo [email protected] o al teléfono 45 2 973406.

Cerca de 450 estudiantes de establecimientos municipales, junto a sus familias, apoderados, docentes y público general, participaron en una jornada de cueca frente al municipio. La actividad marcó el inicio de las celebraciones patrias en la comuna y presentó una programación que se extenderá durante todo septiembre.

 

La Plaza Aníbal Pinto de Temuco se llenó de niños, niñas y adolescentes de establecimientos municipales, quienes, acompañados por sus profesores, familias, apoderados y vecinos, dieron vida a una jornada marcada por la música, la danza y las tradiciones chilenas. El encuentro fue el marco elegido para iniciar las festividades patrias en la comuna y presentar la cartelera de actividades preparada para septiembre.

Desde educación parvularia hasta cuarto medio, estudiantes de distintas edades participaron en bloques de cueca frente al edificio municipal, acompañados por un grupo folclórico que interpretó música en vivo. La jornada también invitó a sumarse a público en general, convirtiendo el centro de Temuco en un espacio de encuentro entre distintas generaciones.

La actividad comenzó con la interpretación del Himno Nacional y el izamiento del Pabellón Patrio. Posteriormente, se desarrollaron las presentaciones de estudiantes de enseñanza media, segundo ciclo de educación básica, educación parvularia y primer ciclo de educación básica. De esta manera, la cueca se convirtió en una instancia para compartir, valorar las expresiones artísticas y mantener vivas las tradiciones nacionales.

Ricardo Toro, Administrador Municipal, destacó la presencia de cientos de estudiantes y profesores, como esencia de una comuna que mira los 150 años junto a sus tradiciones. “Nuestro alcalde Roberto Neira ha sido enfático en decir que el Temuco se construye desde nuestros niños y niñas y con esta actividad creemos que el fiel reflejo del Temuco que estamos construyendo día a día”.

La concejala Micaela Becker se manifestó orgullosa de ver niños y niñas disfrutando de las Fiestas Patrias; sin embargo hizo un especial llamado al autocuidado. “Celebremos con precaución en este 18 de septiembre también creo que es el llamado para poder no lamentar muertes también y accidentes en este 18 de septiembre”.

Por su parte, el concejal, Mario Jorquera, agregó que “hoy los chilenos debemos reencontrarnos y celebrar nuestras Fiestas Patrias como se merece y en familia. Hay que evitar los excesos que nos permiten tener muchos accidentes y es de esperar que con este trabajo preventivo de los organismos públicos y privados, podamos llegar a un balance ojalá en cero.

Niños, niñas y jóvenes protagonistas

Durante la actividad, los asistentes destacaron la importancia de generar espacios para que los estudiantes desarrollen sus habilidades artísticas, disfrutando las costumbres nacionales.

Maximiliano Sáez, estudiante de educación media, dijo: “A mí me gusta la cultura, me gusta representar el liceo y desde chico que bailo cueca; para demostrar los talentos, nuestras virtudes y también porque si llega algo externo también mostramos lo que hacemos y lo que nos gusta”.

Sofia y Ayleen, amigas de cuarto básico de la escuela municipal El Trencito, fueron claras en sus comentarios. “Yo bailo porque me gusta mucho y también porque me gusta mucho la cultura, las vestimentas, las canciones, el ritmo, todo”, agregó Sofía. En tanto, Ayleen agregó que “me gusta bailar porque es mi nacionalidad y porque es muy linda la cueca. Que la vergüenza no les gane”.

Una contundente parrilla de actividades

El lanzamiento también permitió presentar la programación municipal de Fiestas Patrias 2026, que contempla ferias de artesanía y emprendimiento, encuentros folclóricos, actividades familiares, gastronomía, patrimonio, ramadas y el tradicional desfile comunal. Estas actividades se extenderán desde el 1 hasta el 20 de septiembre, en distintos espacios de Temuco, Labranza y macro sectores de la comuna. Se destacan:

Cumbre Guachaca Temuco 2026. El jueves 17 de septiembre, a las 12:00 horas, en el Museo Nacional Ferroviario Pablo Neruda. Encuentro cultural dedicado a la música y la identidad guachaca, con la participación de exponentes locales y regionales.

Día Nacional de la Cueca, del 17 al 20 de septiembre, de 14:00 a 20:00 horas, en la Cancha 3 del Estadio Germán Becker. La actividad celebrará la danza nacional junto a la Corporación Regional de Clubes de Cueca de La Araucanía.

Concurso Liga del Asado. Del 17 al 20 de septiembre, en el Estadio Germán Becker. La premiación se realizará el 19 de septiembre. El concurso gastronómico reunirá a distintos equipos en torno a la preparación del tradicional asado chileno.

Cuarto Campeonato Mundial del Pebre. El 18 y 19 de septiembre, desde las 11:00 horas, en la Cancha 3 del Estadio Germán Becker. La competencia gastronómica celebrará el pebre como parte de la identidad culinaria chilena.

Concurso 150 Payas. S sábado 19 de septiembre, desde las 14:00 horas, en la Cancha 3 del Estadio Germán Becker. El concurso de payas y contrapunto criollo rendirá homenaje a la tradición oral del campo chileno.

Desfile Comunal de Fiestas Patrias. El viernes 18 de septiembre, a las 11:00 horas, en la Plaza Aníbal Pinto. El desfile cívico conmemorará el aniversario patrio y contará con la participación de las Fuerzas Armadas de Chile.

Feria de las Tradiciones: Del 1 al 16 de septiembre, de 10:00 a 19:00 horas, en la Plaza Dagoberto Godoy. La feria reunirá a expositores de oficios y tradiciones típicas de la región, con demostraciones en vivo de artesanía y productos locales para toda la familia.

Feria de Artes y Tradiciones de la Mesa de Artesanos. Del 4 al 20 de septiembre, en la Plaza Aníbal Pinto. El encuentro contará con exposición y venta de obras de artesanía tradicional elaboradas por integrantes de la Mesa de Artesanos de Temuco.

Desfile de San Antonio. El sábado 5 de septiembre, de 11:00 a 13:00 horas, en el sector San Antonio. El desfile será organizado por las juntas de vecinos del sector y reconocerá el capital social, deportivo y cultural del territorio.

La Increíble Circo Cueca. Sábado 5 de septiembre, de 16:00 a 17:30 horas, en el Espacio Cultural de la Biblioteca Municipal Galo Sepúlveda. El espectáculo de circo-teatro estará dirigido a toda la familia y se realizará en el marco de la celebración de las Fiestas Patrias.

Expo Emprendedores Cenco Mall. Del 7 al 16 de septiembre, en Cenco Mall, ubicado en avenida Alemania 67. La exposición permitirá conocer y adquirir productos de emprendedores de la comuna en un centro comercial de alto tránsito.

Primera Gala Folclórica Costanera del Cautín. Lunes 7 de septiembre, a las 14:00 horas, en el Gimnasio Costanera del Cautín. La primera versión de esta jornada reunirá música y danza para fortalecer la identidad y el reconocimiento de las tradiciones folclóricas chilenas.

Desfile de Labranza. Jueves 10 de septiembre, a las 12:00 horas, Plaza Heriberto Neira, en la Delegación Municipal de Labranza. La actividad corresponderá al tradicional desfile de la localidad, con participación de establecimientos educacionales y organizaciones sociales.

Disfruta tu Patrimonio. Sábado 12 de septiembre, de 12:00 a 18:00 horas, en el Museo Nacional Ferroviario Pablo Neruda. El programa contempla actividades culturales y recreativas destinadas a acercar a la comunidad al patrimonio histórico y ferroviario de Temuco.

Encuentro de Música Tradicional. Domingo 13 de septiembre, de 17:00 a 19:00 horas, en el Teatro Municipal Camilo Salvo. La actividad artística reunirá a exponentes de la música tradicional chilena en un espacio patrimonial de la ciudad.

Feria de Prevención de Violencias. El lunes 14 de septiembre, de 10:00 a 14:00 horas, en la Plaza Aníbal Pinto. Estará orientada a la prevención de las violencias, con enfoque de género.

Feria de Emprendedores de Labranza. Viernes 11 de septiembre, de 10:00 a 18:00 horas, en la Plaza Heriberto Neira. La feria reunirá durante la jornada a emprendedores del sector de Labranza, quienes comercializarán sus productos a la comunidad.

Vive las Fiestas Patrias Parque Estadio 2026. Del 17 al 20 de septiembre, de 14:00 a 20:00 horas, en la Cancha 3 del Estadio Germán Becker. Esta será una de las actividades centrales de la celebración de Fiestas Patrias, con música en vivo y espacios recreativos.

Tradicionales Ramadas Comunales Temuco 2026. Del 17 al 20 de septiembre, en la explanada ubicada al final de calle Prat. Las ramadas tradicionales serán instaladas por organizadores locales para la celebración de las Fiestas Patrias en la comuna.

Participación de la Mesa Municipal del Folclor. El viernes 18 de septiembre, de 14:00 a 20:00 horas, en la Cancha 3 del Estadio Germán Becker. La convocatoria reunirá a agrupaciones folclóricas locales para asegurar su participación activa en el programa de Fiestas Patrias.

Con este encuentro, Temuco inició oficialmente sus celebraciones patrias, poniendo en el centro la participación de las comunidades educativas y el encuentro entre estudiantes, familias, organizaciones y vecinos. La invitación es a ser parte de las distintas actividades que se desarrollarán durante septiembre en diversos espacios de la comuna.

 

El espectáculo familiar que fusiona circo, música, poesía y cueca chilena se presentará este 5 de septiembre, a las 16:00 horas, en el Espacio Cultural Galo Sepúlveda.

 

Con una propuesta que reúne dos importantes expresiones de la cultura popular chilena, el circo y la cueca, llega a Temuco “La increíble Circo Cueca”, un montaje escénico familiar que invita a reencontrarse con nuestras tradiciones desde una mirada contemporánea.

La obra combina música, poesía y artes circenses, generando un diálogo entre tradición y contemporaneidad y acercando la cultura popular a públicos de distintas edades. Su propuesta busca difundir y revalorizar estas expresiones artísticas mediante un espectáculo dinámico, cercano y pensado para disfrutar en familia.

En este contexto, el alcalde de Temuco, Roberto Neira, destacó que las actividades desarrolladas durante septiembre buscan generar espacios de encuentro en torno a la cultura, la música, el folclor y las tradiciones chilenas, fortaleciendo la identidad local y promoviendo la participación de las familias y comunidades de la comuna.

Catalina Bravo, integrante de La Increíble Circo Cueca, contó que la historia parte con el sueño de una matriarca que quiere tener su propio circo y que expresa ese anhelo cantando una cueca. Desde ahí, poco a poco, distintos personajes se van sumando para levantar la carpa y dar vida al espectáculo, haciendo que el público sea parte de todo el recorrido, desde los preparativos hasta el momento en que finalmente comienza la función.

Durante aproximadamente 45 minutos, el montaje integra números de malabares, acrobacias grupales, tela aérea, suspensión capilar, payasos y folcloristas de circo, entrelazados permanentemente con la música y la cueca chilena. La propuesta está dirigida a niños, niñas, jóvenes, familias y público general, y cuenta con un elenco de ocho artistas y dos integrantes del equipo técnico.

La presentación se realizará el sábado 5 de septiembre, a las 16:00 horas, en el Espacio Cultural Galo Sepúlveda, ubicado en Arturo Prat N.º 42, Temuco. La actividad es para todo público (+7) y las inscripciones se encuentran disponibles a través de www.destinotemuco.cl.

Una invitación ideal para recibir septiembre celebrando la identidad, la tradición y la cultura popular chilena, a través de un espectáculo que une el lenguaje del circo con la fuerza y vitalidad de la cueca.

 

 El concurso se realizará el próximo 3 de septiembre en Inacap Temuco y convocará a panaderías y emprendimientos de distintas comunas de La Araucanía. La iniciativa se desarrollará en el marco del Segundo Congreso Colaborativo de la Industria Alimentaria de Chile, que reunirá a representantes del sector en torno a charlas, degustaciones y espacios de encuentro. 

 

En el marco de las actividades programadas para fiestas patrias, el próximo 3 de septiembre se realizará en Inacap Temuco la segunda versión del concurso regional Unidos por el Pan, organizado por Indupan Araucanía. La iniciativa busca reconocer y poner en valor el trabajo de panaderías y emprendimientos de distintas comunas de La Araucanía, que competirán con sus propias recetas de empanada de pino. 

 Congreso reunirá a representantes de la industria alimentaria 

 El concurso será una de las actividades que se desarrollarán en el marco del Segundo Congreso Colaborativo de la Industria Alimentaria de Chile, instancia que se realizará el próximo 3 de septiembre, desde las 09:00 horas, en Inacap Temuco. 

 El encuentro busca reunir a distintos actores de la industria panificadora y pastelera, generando un espacio de intercambio y colaboración en torno a las principales temáticas del sector. Al respecto, la presidenta de Indupan Araucanía, Karla Goicoechea, destacó la realización de esta instancia y la incorporación del concurso dentro de su programación. 

 “Este Segundo Congreso Colaborativo de la Industria Alimentaria de Chile, pretende reunir a todos los actores de la industria panificadora y pastelera. Dentro de esta instancia, vamos a celebrar este concurso de la mejor empanada de pino, y esta vez se repetirá, pero con más fuerza. Espero que se puedan unir para que entre todos, decidamos quién tiene la mejor empanada de La Araucanía’’, expresó. 

 Quienes quieran participar del Segundo Congreso Colaborativo de la Industria Alimentaria de Chile pueden inscribirse a través del siguiente formulario:
https://forms.gle/32xtpdzkNYjCfjzc7 

 

La búsqueda de la mejor empanada de pino 2026 

 Como parte de la programación del Congreso, se desarrollará la segunda versión del concurso Unidos por el Panque convocará a panaderías y emprendimientos de distintas comunas de La Araucanía, quienes competirán con sus propias recetas de empanada de pino. 

 Las preparaciones serán evaluadas por un jurado especializado, considerando aspectos como el horneado, la masa, el pino, sus ingredientes, textura, aroma y sabor. En esta segunda versión, el alcalde de Temuco, Roberto Neira, será parte del jurado encargado de evaluar las preparaciones participantes. 

 Al respecto, el edil valoró la invitación realizada por Indupan Araucanía y extendió la convocatoria a quienes elaboran este tradicional producto en la Región, “desde Indupan Araucanía, nos hacen la invitación de elegir la mejor empanada de pino de La Araucanía y esto se realizará en el Inacap de Temuco donde voy a ser jurado, por lo que invito a todas las panaderías y a quienes elaboran empanadas para participar en este concurso que estará espectacular”. 

 Las inscripciones para participar en el concurso estarán abiertas hasta el 1 de septiembre a las 18:00 horas y quienes quieran participar, podrán hacerlo mediante el siguiente formulario de inscripción al concurso: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeu1AXVj4uPKn 

Una experiencia que abre nuevas oportunidades 

La primera versión del concurso, realizada en 2025, tuvo como ganadora a Panadería y Pastelería La Espiga de Temuco, emprendimiento de los hermanos Jorge y Eduardo Garrido. 

 Al respecto, Jorge Garrido recordó su participación en la primera edición y destacó que llegaron a la competencia con la receta que ya elaboraban para sus clientes, “nosotros no teníamos una preparación especial para el concurso. Fuimos con lo que teníamos y resultamos ganadores”. 

 El reconocimiento significó un importante impulso para el emprendimiento. Antes del concurso, elaboraban entre 25 y 30 empanadas de pino, principalmente durante las Fiestas Patrias. Posteriormente, llegaron a vender entre 300 y 400 unidades durante los días previos a la celebración y cerca de 1.900 empanadas el 17 de septiembre. 

 En esta misma línea, Eduardo Garrido destacó el impacto que tuvo el reconocimiento para el negocio, especialmente en términos de visibilidad, “fue algo muy positivo para nosotros, sobre todo porque nos ayudó mucho a darnos a conocer”. 

 Finalmente, desde su experiencia, los propietarios de La Espiga hicieron un llamado a las pequeñas y medianas empresas que están comenzando a participar en este rubro y destacaron que “lo principal es tener la motivación de querer hacer el mejor producto posible’’.  

 

La iniciativa de fomento lector y escritura creativa de la Colegio Mundo Mágico vuelve a rendir frutos. Niños y niñas del establecimiento vieron sus historias impresas en la última edición del prestigioso concurso regional.

 

Ver un nombre propio impreso en las páginas de un libro cambia para siempre la forma en que un niño mira su propio potencial. Lo que comenzó como un taller de rescate lector en la Colegio Mundo Mágico, hoy se consolida como un semillero de talentos: cuatro estudiantes del establecimiento fueron seleccionados para integrar el Tomo VII del concurso literario La Araucanía en 100 Palabras.

Se trata de Jaziel Zagal Arias (9 años) con su cuento «El Campo»; Leonardo Gómez Pérez (10 años) con «Lago Colico»; Matilde Jara Santos (9 años) con «En Coñaripe»; y Emilia Obreque Tiznado (11 años) con «Fin de clases». Sus obras, inspiradas en vivencias locales y en la cotidianidad escolar, hoy forman parte de la memoria literaria de toda la Región.

El valor pedagógico de dar voz a la infancia

El logro no es casualidad. Es el resultado de un trabajo contínuo impulsado por la profesora de Lenguaje y coordinadora de la Biblioteca CRA, Linda Muñoz Estrada, quien buscó transformar la lectura en una experiencia activa, donde los niños no solo consumieran historias, sino que también las crearan.

El proyecto nació enfocado en los cuartos básicos y tras el éxito de sus primeras ediciones, se extendió progresivamente hasta séptimo básico. Hoy integra disciplinas como la ilustración y la expresión artística, permitiendo que cada estudiante descubra sus propios intereses.

«Trato de conocer mucho a mis estudiantes para saber qué les motiva, al que le gusta escribir, al que le atrae dibujar o al que sueña con estar frente a una cámara. Pedagógicamente, uno va potenciando esas habilidades y eso a ellos los anima y les da una enorme confianza en sí mismos», destacó la profesora Linda Muñoz.

Compromiso con la educación pública

Este hito literario refleja la visión de la Colegio Mundo Mágico, donde la autonomía pedagógica, la gestión de recursos y la participación activa de los apoderados se traducen en oportunidades concretas para la infancia.

Para la directora del establecimiento, Sonia Méndez, la clave está en el trabajo sostenido, «aquí hay un compromiso tremendo de toda la comunidad educativa y un orgullo profundo por la educación pública. Cuando trabajamos considerando los intereses de nuestros niños y mantenemos a las familias involucradas, los resultados llegan», sostuvo.

Por su parte, el alcalde de Temuco, Roberto Neira, relevó el impacto de estas iniciativas en la educación municipal de la comuna.

«Nos llena de orgullo ver cómo nuestros estudiantes municipales destacan en vitrinas regionales tan importantes. Ver a cuatro de nuestros niños publicados en La Araucanía en 100 Palabras demuestra que cuando otorgamos libertad a los colegios para innovar y apoyamos el talento de sus profesores, la educación pública de Temuco responde con logros reales que transforman la vida de nuestros estudiantes», finalizó el edil.

La presencia de estos cuatro escolares en el Tomo VII de La Araucanía en 100 Palabras reafirma que, cuando la escuela cree en la imaginación de sus niños y les entrega las herramientas adecuadas, la educación municipal se convierte en el mejor escenario para comenzar a escribir el futuro.

Con una jornada marcada por la música, la identidad y la puesta en valor de las tradiciones, Temuco vivió la tercera edición del Festival de Raíz Folclórica “Entre el Cautín y el Ñielol” 2026, encuentro es impulsado por la Municipalidad de Temuco, a través de su Dirección de Turismo, Patrimonio y Cultura, junto a la Mesa Local del Folclor, reunió a diez canciones provenientes de distintas comunas del país y que tuvo como escenario el Teatro Municipal Camilo Salvo.

La competencia reunió propuestas inspiradas en la memoria, la vida rural, los territorios, los afectos y las distintas expresiones de la música de raíz chilena. Tras la evaluación del jurado, el primer lugar fue para “Pa’ que sonrías”, de Javier Chávez Mencarini, representante de Temuco, interpretada por Javi Chávez y Calafate.

“Es un festival hermoso, que espero siga creciendo y que no deje de realizarse. Están llegando grandes autores y hermosas canciones, y sin duda es un aporte a la creación musical del país; es un espacio que Temuco se merece. Recibir este primer lugar aquí tiene un significado muy especial. ‘Pa’ que sonrías’ nace desde un sentimiento muy profundo, porque es una canción dedicada a mi papá”, dijo Javier Chávez, ganador de la competencia.

Por su parte, el alcalde Roberto Neira, explicó que, “estamos muy contentos de ver cómo este festival sigue creciendo y consolidándose como un espacio para nuestros autores, compositores e intérpretes. Que una canción de Temuco haya obtenido el primer lugar también nos llena de orgullo, porque demuestra el talento que existe en nuestra comuna. Como municipio queremos seguir fortaleciendo estas instancias que ponen en valor nuestra identidad, nuestras tradiciones y la música de raíz, generando oportunidades para que nuestros creadores puedan mostrar su trabajo y encontrarse con la comunidad”.

El segundo lugar recayó en “Qué haré sin ti”, obra de Richard Saravia, representante de Tomé, interpretada por Aliwen de Temuco, agrupación que además recibió el reconocimiento a Mejor Interpretación. El tercer lugar fue para “El tiempo te lo cobró”, de Daniel Véliz, representante de Talca, interpretada por Daniel Véliz y Rodrigo Verdugo.

Daniela Cares, integrante del grupo Aliwen de Temuco, valoró la realización del festival y el reconocimiento obtenido por la agrupación. “A Temuco le hacían falta espacios como este. En nuestra ciudad hay muchos músicos talentosos que necesitan oportunidades para mostrar su trabajo, especialmente en un escenario tan importante como el Teatro Municipal. Esperamos que este festival se siga realizando por muchos años más”.

Uno de los momentos más emotivos de la jornada fue el reconocimiento entregado a Nancy San Martín, cantautora, compositora, pedagoga e investigadora musical de La Araucanía, por su extensa trayectoria y su permanente aporte a la música de raíz, la memoria territorial y la cultura mapuche. Visiblemente emocionada, agradeció la distinción y aprovechó la instancia para valorar a quienes mantienen viva esta expresión artística: “Este es un arte que cuesta hacerlo. A cada uno de los artistas que estuvo en este escenario los admiro, porque yo también recorrí festivales, al igual que ellos, en distintos lugares del país. De verdad espero que el sentir y las ganas de venir a este festival nunca se terminen, porque la identidad del folclor debe seguir viva. Y muchas gracias a mi querido Temuco; nunca esperé este reconocimiento”.

San Martín integró además el jurado de esta edición junto a Patricio Kunz, autor y compositor de música popular y de raíz folclórica, integrante de Cabildo Nuevo y creador de la “Cantata Ránquil 1934, El Llanto del Bío Bío”; y Jaime Barría, compositor, músico, fundador de Bordemar y candidato a Premio Nacional de Música 2026.

La tercera edición contó además con la participación especial de Banda Bordemar, Brotes de Punta y Taco y la Agrupación Folklórica Carlos Condell de Temuco, que complementaron la jornada con presentaciones vinculadas a la música, la danza y las expresiones culturales del territorio.

 

 

La actividad, organizada por la Municipalidad de Temuco a través de la Oficina Sociocomunitaria de la Niñez, ofreció música, juegos, deporte, talleres y servicios gratuitos para las familias en la Cancha Tres del Estadio Germán Becker.

 Más de dos mil personas se reunieron en la Cancha Tres del Estadio Germán Becker para participar en la Fiesta de la Niñez, una jornada gratuita organizada por la Municipalidad de Temuco que combinó actividades recreativas, deportivas y educativas para niños, niñas y sus familias.

Durante la jornada, las familias pudieron recorrer distintas zonas de recreación, entre ellas los espacios deportivo, Kid, “Delarte”, Tránsito, juegos tipo feria, rincón de la calma, fotografía, pintacaritas y talleres educativos.

La actividad se desarrolló entre las 14:00 y las 18:00 horas y permitió que niños, niñas y sus familias disfrutaran de una tarde al aire libre, después de varias semanas marcadas por las lluvias. Música, juegos, disfraces y concursos formaron parte de la programación preparada por el municipio.

Además, los asistentes pudieron acceder a la oferta gastronómica de los food trucks, conocer los productos y servicios de más de 20 emprendedores y participar de distintas prestaciones municipales vinculadas a las direcciones de Salud y Tránsito, junto con el Ecomercado Solidario.

El escenario principal contó con la participación de la agrupación “Dementes Temuko”, cuyos integrantes hicieron cantar y bailar a grandes y chicos. La presentación también incluyó la participación de corpóreos, que animaron la jornada junto al público.

El alcalde de Temuco, Roberto Neira, destacó el sentido de la celebración y la importancia de generar espacios especialmente dirigidos a la niñez.

“Como Municipalidad de Temuco queremos que nuestros niños y niñas no solo tengan una jornada entretenida, sino que también se sientan reconocidos, escuchados y respetados como sujetos de derechos. Por eso hemos preparado esta celebración, con juegos, música, deporte, baile y distintas actividades pensadas para que puedan disfrutar junto a sus familias”, recalcó la autoridad comunal.

A través de esta iniciativa, el municipio buscó ofrecer una jornada de encuentro y recreación para la niñez de la comuna, fortaleciendo los vínculos entre niños, niñas, sus familias y la comunidad en un ambiente seguro, inclusivo y respetuoso.

La jornada reunió a 20 emprendedores de la comuna, los cuales junto a diseñadores gráficos comenzaron a transformar sus ideas y productos en una identidad visual, con la finalidad de diferenciarse para poder llegar a más público.

 

Cada producto elaborado en los sectores rurales de Temuco contiene una historia, un oficio y una forma distinta de trabajar. Sin embargo, para quienes desarrollan estos emprendimientos, poder contar con un buen producto implica encontrar la manera de presentarlo y poder hacerlo reconocible para sus clientes.

Debido a esto, la Dirección de Desarrollo Rural de la Municipalidad de Temuco, a través del Departamento de Fomento Rural, organizaron un atractivo taller de Imagen Corporativa y marketing con la finalidad de poder ayudar e impulsar a los emprendedores.

Durante la actividad, los participantes pudieron crear sus propios logotipos, etiquetas y tarjetas de presentación, contando con la ayuda y supervisión de diseñadores gráficos. La idea fue lograr que cada propuesta mantuviera la identidad y esencia de los emprendimientos, pero que al mismo tiempo puedan contar con elementos que los haga diferenciarse ante los clientes.

Enseñar es avanzar

El Director de Desarrollo Rural de la Municipalidad de Temuco, Ulises Asenjo Ramírez, explicó: “Nosotros estamos trabajando firmemente para que nuestros pequeños productores, agricultores y artesanos, puedan tener una imagen corporativa que les permita vender de mejor manera sus productos”.

Ena Reyes, emprendedora perteneciente a la agrupación Wetu Rukan y participante de la actividad, valoró la iniciativa y la posibilidad de poder incorporar nuevos elementos a sus productos. “Sí, yo creo que estas capacitaciones son muy importantes porque a nosotros nos abre otro mundo de posibilidades de llegar a otro tipo de clientes, de poder darle otro tipo de información y valor a nuestros productos”, comentó.

Para los emprendedores, estos espacios son más que solo crear un nuevo diseño. Es una forma de contar su historia y que sus productos sean más llamativos. Desde la perspectiva de la facilitadora del evento Sandra Serrano, el desafío es que los productores puedan avanzar hacia una marca capaz de posicionarse.

“Este taller apunta a mejorar la comunicación visual, a la generación de una marca y comunicación de esa marca por parte de los emprendedores. Esto pensando en poder avanzar a un nivel en que ellos puedan posicionar su marca, hacerse conocidos y escalar finalmente a un público objetivo más forma, donde puedan tener una continuidad de ventas, con mejores precios y mejores condiciones; y más estabilidad de venta” explicó.

A esta iniciativa se suman otros talleres destinados a fortalecer las capacidades de los emprendedores, abordando materias como contabilidad y finanzas para el emprendimiento, además de higiene y manipulación de alimentos.

Con estas acciones, la Municipalidad de Temuco busca que el trabajo de los productores rurales no solo encuentre espacios para ser comercializado, sino que también pueda contar con herramientas para crecer, diferenciarse y llegar a nuevos públicos.

La agrupación, reconocida como una de las pioneras del tango contemporáneo en Chile, se presentará el viernes 21 de agosto, a las 19:30 horas, en el Espacio Cultural Galo Sepúlveda. La actividad forma parte de la cartelera anual impulsada por la Municipalidad de Temuco, a través de su Dirección de Turismo, Patrimonio y Cultura.

En el marco de la cartelera anual del Espacio Cultural Galo Sepúlveda, la Municipalidad de Temuco, a través de su Dirección de Turismo, Patrimonio y Cultura, invita a la comunidad a disfrutar de la presentación de Quinteto del Revés, agrupación nacional que llegará a la capital regional con el espectáculo “Tango Quiltro”.

El concierto se realizará el viernes 21 de agosto, a las 19:30 horas, en el Espacio Cultural Galo Sepúlveda, ubicado en Arturo Prat N° 42, Temuco, y propondrá un recorrido por una particular mirada del tango, en la que tradición, experimentación y memoria territorial se encuentran en un lenguaje musical propio.

Nacido en 2010 e integrado por músicos de Valparaíso y Santiago, Quinteto del Revés ha desarrollado su trayectoria tomando como punto de partida el tango contemporáneo, para avanzar hacia sonoridades que la propia agrupación define como “tango progresivo” o “música de fusión”.

Para Bruno Simonetti, pianista e integrante de Quinteto del Revés, esa mezcla constituye una de las principales señas de identidad de la agrupación. “Vamos a llevar nuestra propuesta de tango kiltro, tango mestizo, donde obviamente mezclamos el tango con otras músicas, otras influencias, y presentamos lo propio: tango de nuestro tiempo, tango del siglo XXI”, señaló.

En esta presentación, Quinteto del Revés llegará en formato instrumental, integrado por guitarra eléctrica, violín, piano, bandoneón y contrabajo, formación desde la cual despliegan una sonoridad que combina la tradición tanguera con una búsqueda permanente de nuevas texturas y lenguajes.

El repertorio permitirá además recorrer parte importante de la trayectoria discográfica de la agrupación. “Vamos a estar pasando un poco por nuestros tres discos: Tango de Porfía, el primero; De Tango y Otras Cicatrices; y Quiltra”, explicó Simonetti.

Una discografía marcada por la búsqueda sonora

Quinteto del Revés cuenta con tres producciones discográficas. Su primer álbum, “Tango de Porfía”, fue publicado en 2018 y dio cuenta de una búsqueda sonora articulada en torno a la memoria, combinando composiciones originales con nuevas lecturas del repertorio tradicional.

En 2023 lanzaron “De Tango y Otras Cicatrices”, trabajo grabado en el Centro Cultural Gabriela Mistral y caracterizado por una propuesta más amplia en términos estilísticos, con elementos del tango, el vals, la zamba argentina y el tumbe afrochileno. Este disco fue nominado a los Premios Pulsar 2024, en la categoría Mejor Artista de Música de Raíz.

Posteriormente, en 2024, la agrupación publicó “Quiltra”, producción surgida de una residencia de creación y experimentación sonora en GAM. En este trabajo, el quinteto profundiza su interés por la mezcla y el mestizaje musical, haciendo dialogar el tango con la música de raíz, el jazz, el rock, la música clásica contemporánea y la improvisación.

La presentación en Temuco ofrecerá una selección de lo más destacado del repertorio de Quinteto del Revés, con una puesta en escena que busca acercar al público a una expresión renovada del tango, marcada por la sensibilidad interpretativa, el virtuosismo y una fuerte identidad artística.

El espectáculo se suma a la programación del Espacio Cultural Galo Sepúlveda, que durante el año desarrolla una cartelera orientada a ampliar el acceso de la comunidad a diversas expresiones artísticas y culturales.

Las personas interesadas en asistir pueden realizar su inscripción a través de www.destinotemuco.cl

Diez canciones en competencia, destacados exponentes de la música nacional y agrupaciones invitadas darán vida a una jornada gratuita dedicada a la creación, la identidad y las tradiciones del país, este sábado 22 de agosto, a las 17:00 horas, en el Teatro Municipal Camilo Salvo.

Temuco se prepara para vivir una nueva celebración de la música y las tradiciones con el Festival de Raíz Folclórica “Entre el Cautín y el Ñielol” Temuco 2026, encuentro que reunirá a autores, compositores, intérpretes y agrupaciones en torno a la creación musical inspirada en la identidad, la memoria y el patrimonio cultural de Chile.

La jornada se realizará este sábado 22 de agosto, a partir de las 17:00 horas, en el Teatro Municipal Camilo Salvo, y la comunidad está invitada a ser parte de este encuentro, cuyas invitaciones gratuitas se encuentran disponibles para retiro en el propio Teatro Municipal y en la Oficina de Información Turística de plaza Aníbal Pinto.

Uno de los principales atractivos del festival será la presentación en vivo de las diez canciones seleccionadas para la competencia, con obras que recorren distintos ritmos y expresiones de raíz folclórica y que abordan temáticas vinculadas a la vida rural, los paisajes del sur de Chile, la familia, la memoria, la educación, el trabajo campesino y el paso del tiempo. Entre las composiciones seleccionadas se encuentran “Peñi Paine”, de Fernando Quezada; “En los campos e’ mi tierra”, de Pedro Fernández; “Pa’ que sonrías”, de Javier Chávez Mencarini; “Don José, mi profesor”, de Edgard Hernández; “El tiempo te lo cobró”, de Daniel Véliz; “Neruda hecho canción”, de Nelson Castro; “Qué haré sin ti”, de Richard Saravia; “Cosas de la vida”, de Gabriel Escribá; “Al corral de los recuerdos”, de José Pablo Catalán; y “Hija del Sur”, de Irene Guzmán.

“Este festival se ha ido consolidando poco a poco como un espacio importante para nuestra ciudad, poniendo en valor la música de raíz, nuestras tradiciones y, sobre todo, el trabajo de autores, compositores e intérpretes que mantienen viva nuestra identidad. Queremos que Temuco siga posicionándose como una ciudad que reconoce, apoya y proyecta a sus creadores, generando espacios de encuentro para que la comunidad pueda disfrutar y sentirse parte de nuestra cultura”manifestó el alcalde de Temuco, Roberto Neira Aburto.

UN JURADO DE RECONOCIDA TRAYECTORIA

La responsabilidad de evaluar las obras estará en manos de tres destacados nombres vinculados a la música de raíz y la creación nacional. Integrará el jurado Jaime Barría, compositor, músico, fundador de Bordemar y candidato a Premio Nacional de Música 2026, con una extensa trayectoria creativa inspirada en las sonoridades, historias y tradiciones del sur de Chile. También participará Patricio Kunz, autor y compositor de música popular y de raíz folclórica, integrante de Cabildo Nuevo y creador de la Cantata Ránquil 1934, El Llanto del Bío Bío. A ellos se suma Nancy San Martín, cantautora, compositora e investigadora musical, reconocida por su trabajo en torno a la música de raíz y al canto vinculado con la cultura mapuche.

ARTISTAS INVITADOS

El festival contará además con la participación especial de Banda Bordemar, junto a Brotes de Punta y Taco y la Agrupación Folklórica Carlos Condell de Temuco, quienes complementarán una programación orientada a poner en valor la música, la danza y las expresiones culturales del territorio.

La invitación es a que familias, amantes de la música y público de todas las edades lleguen hasta el Teatro Municipal Camilo Salvo y sean parte de una jornada que promete emoción, talento y un recorrido por las distintas expresiones de la música de raíz.

 

Concursos, desfiles, música en vivo, gastronomía, más de 70 emprendedores locales y la participación de más de 300 bailarines dieron vida a dos jornadas familiares en el Parque Municipal Germán Becker.

Con una gran convocatoria familias participaron durante el sábado 15 y domingo 16 de agosto en la segunda versión del Carnaval “Lluvia de Paraguas” 2026, organizado por la Municipalidad de Temuco, a través de su Dirección de Turismo, Patrimonio y Cultura, en la cancha 3 del Parque Municipal Germán Becker.

El alcalde de Temuco, Roberto Neira Aburto, valoró la respuesta de la comunidad y la alta participación registrada durante el fin de semana. “Estamos muy contentos por la respuesta de la ciudadanía y por ver a tantas familias participando de esta segunda versión de Lluvia de Paraguas. Queremos que Temuco viva y disfrute el invierno, generando espacios de encuentro donde la cultura, la creatividad y nuestros emprendedores sean protagonistas”, señaló.

Uno de los principales momentos del sábado fue el desfile y premiación de “Decora tu Paraguas”, concurso que reunió propuestas de niños, jóvenes y adultos, quienes sorprendieron con diseños llenos de creatividad e identidad local. La ganadora, María Teresa Barrios, presentó una creación inspirada en la cultura mapuche, incorporando elementos de la fauna y la figura de la machi.

“Se trata de la cultura mapuche y de vincular la fauna con la figura de la machi. Me gusta que se incentive la cultura y el arte, porque son muy importantes para el bienestar, así que estamos muy agradecidos de que existan estos espacios”, comentó.

El concejal de Temuco Esteban Barriga destacó la dedicación de quienes participaron en el concurso y el valor de generar espacios de encuentro para la comunidad. “Fue muy bonito ver cómo cientos de familias se tomaron con tanta seriedad este concurso y nos sorprendieron con hermosas propuestas. Este carnaval nos permitió encontrarnos como comunidad, apoyar el talento local y seguir generando espacios llenos de vida, cultura y alegría para un Temuco camino a sus 150 años”, indicó.

El segundo gran hito del carnaval se vivió durante la tarde del domingo con “Tormenta de Ritmos”, espectáculo que reunió a más de 300 bailarines y bailarinas, quienes llenaron el Parque Germán Becker de música, color y movimiento.

Distintas agrupaciones de la región desplegaron sus coreografías ante las familias asistentes, convirtiendo esta presentación en uno de los momentos de mayor convocatoria de la segunda versión del carnaval.

El concejal Mario Jorquera destacó la diversidad de actividades y el vínculo que el evento generó con la identidad de Temuco. “Durante estas jornadas tuvimos concursos, gastronomía, emprendimientos, música y danza. Por segundo año consecutivo volvieron a aparecer estos paraguas decorados, muchos de ellos con un fuerte vínculo con nuestro territorio y nuestra ciudad. Es una iniciativa que abre espacios de recreación y encuentro para todas las familias de Temuco, y eso es algo que valoramos mucho”, afirmó.

Junto con estos dos grandes hitos, el carnaval incluyó concursos como la Bufanda Más Larga y el Outfit Mascotas de Invierno, además de talleres y desafíos gastronómicos como la Sopaipilla, el Pan Amasado y el Calzón Roto Más Grande.

Verónica Quiñenao, ganadora del concurso de la Sopaipilla Más Grande, señaló que, “hicimos la sopaipilla sobre la base de un disco, incorporando sabores propios de la comuna de Saavedra. Estamos muy contentos de haber obtenido este primer lugar y de poder mostrar parte de nuestra identidad y gastronomía”.

La actividad también reunió a más de 70 emprendedores locales, quienes ofrecieron productos, artesanía y distintas creaciones durante ambas jornadas, con una programación artística que contempló las presentaciones de La Fiat 600, Ensamble Kurruf, Rebeatles y El Combo Sobrenatural, completando dos días de actividades para toda la familia.

De esta forma, la segunda versión del Carnaval “Lluvia de Paraguas” volvió a posicionar al invierno como una oportunidad para encontrarse, disfrutar de los espacios públicos y fortalecer la vida cultural de Temuco.

 

 

La Escuela Artística Armando Dufey despidió a dos de sus grandes talentos con un concierto histórico. Con becas de excelencia bajo el brazo, Lucas Hermosilla e Ignacio Rojas partieron al extranjero y demostraron el alto nivel técnico de la educación pública regional.

 

Cuando las baquetas comenzaron a sonar en el concierto de despedida del Ensamble de Percusión de la Escuela Artística Armando Dufey Blanc, el ambiente en Temuco simplemente vibró. No era una presentación cualquiera: la jornada marcó un hito con la ejecución de cinco piezas emblemáticas de la percusión contemporánea —interpretadas por primera vez en la zona— y sirvió de escenario para despedir a dos jóvenes talentos locales que partieron a perfeccionarse al extranjero.

En Chile existían solo tres ensambles profesionales de esta disciplina: dos operaban en Santiago y el tercero resistía con excelencia desde La Araucanía. La partida de estos estudiantes no solo demostró la calidad de la educación pública del sur, sino que también desafiaba el paradigma de que las oportunidades de alta competencia estaban reservadas para la capital.

Las voces de la hazaña

El éxito de este modelo formativo tenía rostro y disciplina diaria. Lucas Hermosilla Lobos, percusionista formado durante 12 años en el establecimiento municipal, emprenderá rumbo a la Escuela Superior de Música y Danza de Monterrey, México, tras adjudicarse una beca de excelencia musical para estudiar durante cinco años.

“Es un honor ser reconocido a tan corta edad por orquestas profesionales y sentir el respeto de las familias por este tipo de música. Mi mensaje para los estudiantes de la educación pública es: sí, se puede. Si lo intentan, luchen por sus sueños, porque con fe y trabajo van a llegar lejos”, afirmó Lucas.

Por su parte, Ignacio Rojas cruzará el continente hacia Minnesota, Estados Unidos, tras ser seleccionado por el Concordia College mediante una audición remota que le otorgó cobertura académica total. “Pónganle bueno, esfuércense y sean persistentes; amen la música y sigan su rumbo”, aconsejó Ignacio a sus compañeros, agregando un reconocimiento a su comunidad: “Agradezco a mi profesor Gonzalo Vargas, al municipio y a mi escuela, por brindarme todas las herramientas para desenvolverme y expandir mis habilidades”.

El relevo generacional también tuvo su espacio en el escenario. Natanael Beldaño, estudiante de 7° básico y uno de los solistas de la jornada, se proyectaba como la gran promesa de la percusión local. “Fue increíble ser solista y vivir esta experiencia. Agradezco a mis padres, a mi profesor y a Lucas e Ignacio, con quienes aprendí mucho. Que me llamen ‘la promesa’ me lo tomo con humildad, sabiendo que el talento debe ir siempre acompañado de disciplina para no renunciar a los sueños”, destacó.

Detrás de este concierto sin precedentes está la guía de Gonzalo Vargas, profesor y tutor del ensamble, quien sintetizó la filosofía que llevó a sus alumnos a la élite internacional. “Es un orgullo despedirlos con un concierto de esta magnitud. Todos pueden romper la burbuja y estudiar profesionalmente donde se lo propongan. La música es 1% talento y 99% disciplina, y en nuestra escuela pública están los medios para lograrlo juntos”, señaló el docente.

El desafío para Temuco: garantizar el retorno

El hito fue celebrado por las autoridades locales, pero también planteó un reto estratégico de cara al futuro: generar las plataformas profesionales para que estos artistas regresaran a dinamizar el ecosistema cultural del sur de Chile.

Desde el municipio, el concejal y presidente de la comisión de Educación, Esteban Barriga, enfatizó la dimensión pública del logro. “Esto es el fruto de años de esfuerzo de familias, docentes y un sistema público que apoya a sus talentos. Esperamos que les vaya bien en el extranjero y que vuelvan a una ciudad que acoge a sus artistas. Rumbo a los 150 años de Temuco, seguimos trabajando para que todos ellos tengan el espacio que merecen”, concluyó la autoridad.

El evento gratuito reunirá concursos, el desfile “Decora tu Paraguas”, el carnaval “Tormenta de Ritmos”, gastronomía, música en vivo y más de 70 emprendedores locales en la cancha 3 del Parque Estadio Germán Becker. 

La Municipalidad de Temuco, a través de su Dirección de Turismo, Patrimonio y Cultura, dio a conocer la programación del 2° Carnaval “Lluvia de Paraguas” 2026, encuentro que este fin de semana reunirá a la comunidad en torno a la creatividad, los sabores del invierno, el emprendimiento local y distintas actividades familiares.

La iniciativa se desarrollará el sábado 15 y domingo 16 de agosto, entre las 11:00 y las 19:00 horas, en la cancha 3 del Parque Estadio Germán Becker, con acceso gratuito para todo el público.

Sobre la actividad, el alcalde de Temuco, Roberto Neira Aburto, señaló “queremos invitar a todas las familias de Temuco a ser parte de este segundo Carnaval Lluvia de Paraguas, porque esta es una actividad que se construye justamente con la participación de nuestra gente. Aquí los protagonistas son nuestros vecinos y vecinas: quienes participan en los concursos, nuestros emprendedores, las familias que llegan con sus niños y mascotas y todos quienes se suman a disfrutar del invierno. Queremos que este carnaval siga creciendo como un espacio de encuentro, creatividad y alegría para nuestra ciudad’’.

Uno de los componentes destacados de esta nueva versión será la presencia de más de 70 emprendedores locales vinculados al invierno, quienes ofrecerán sus productos y creaciones durante ambas jornadas, generando un espacio para promover el comercio y la economía local.

A ello se sumarán los diferentes concursos preparados para el fin de semana, cuyas inscripciones continúan abiertas en www.destinotemuco.cl, invitando a vecinos y vecinas a transformarse en protagonistas del carnaval.

SÁBADO: CREATIVIDAD, CONCURSOS Y DESFILE DE PARAGUAS

El sábado 15, la jornada estará marcada por los concursos familiares y especialmente por el desfile y premiación de “Decora tu Paraguas”, instancia que permitirá a los participantes exhibir sus creaciones en torno a uno de los principales símbolos del carnaval.

Durante el día, también se desarrollará el concurso de disfraces de invierno para niños, talleres, cocina en vivo y el desafío del ‘’Calzón Roto Más Grande’’. La programación se complementará con las presentaciones musicales de La Fiat 600 y Ensamble Kurruf.

DOMINGO: CONCURSOS Y CARNAVAL “TORMENTA DE RITMOS”

Por otro lado, el domingo 16 continuará la programación con el concurso “Bufanda Más Larga”, el ‘’Outfit Mascotas de Invierno’’, talleres y los desafíos de la ‘’Sopaipilla Más Grande’’ y el ‘’Pan Amasado Más Grande’’.

Uno de los principales hitos de la jornada será el carnaval “Tormenta de Ritmos”, que desde las 16:30 horas llenará de color, música y movimiento el recinto. A ello se sumarán las presentaciones de Rebleatles y El Combo Sobrenatural.

Durante ambas jornadas, el público podrá además recorrer la feria de más de 80 emprendedores locales, disfrutar de alternativas gastronómicas y participar de distintas actividades familiares.

Los formularios para participar de los concursos se encuentran disponibles en www.destinotemuco.cl

 

El evento contará con entretenidos concursos para toda la familia, entre ellos “Decora tu Paraguas”, disfraces infantiles y outfits para mascotas, además de desafíos gastronómicos que buscarán encontrar el calzón roto, el pan y la sopaipilla más grandes de Temuco.

La Municipalidad de Temuco, a través de su Dirección de Turismo, Patrimonio y Cultura, presenta la segunda edición del Carnaval “Lluvia de Paraguas”, que regresa a la ciudad con creatividad, sabores, disfraces y entretenidos concursos para toda la familia.

La celebración se realizará los días 15 y 16 de agosto de 2026, entre las 11:00 y las 19:00 horas, en la cancha 3 del Parque Municipal Germán Becker. Durante ambas jornadas, niños, jóvenes, adultos y mascotas podrán ser protagonistas de distintas competencias pensadas para celebrar el invierno al estilo de Temuco.

El alcalde de Temuco, Roberto Neira, invitó a la comunidad a sumarse a esta nueva versión del carnaval. “Queremos invitar a todas las familias de Temuco y de la región a participar en esta segunda versión de ‘Lluvia de Paraguas’, una celebración que busca llenar de alegría, creatividad y color nuestros días de invierno. Tendremos concursos, música, gastronomía y muchas actividades para compartir, por lo que esperamos que vecinos y visitantes preparen sus paraguas, disfraces y mejores ideas para ser parte de esta gran fiesta familiar”, señaló.

Uno de los concursos más esperados será “Decora tu Paraguas”, una invitación a transformar este tradicional elemento de invierno en una creación original, colorida y llena de imaginación. Los participantes podrán utilizar diferentes materiales, diseños y temáticas para sorprender al público y al jurado.

La gastronomía también tendrá un lugar destacado con desafíos que buscarán reconocer algunos de los sabores más tradicionales de la temporada. Entre las principales actividades se contempla la preparación del calzón roto, el pan y la sopaipilla más grandes de Temuco, convirtiendo estas recetas típicas en verdaderos protagonistas del carnaval.

Los niños y niñas podrán sumarse al concurso de disfraces infantiles de invierno, presentándose con vestuarios inspirados en la lluvia, el frío, la nieve, los paraguas o cualquier idea relacionada con la temporada.

Las mascotas también tendrán su propio espacio con el concurso al mejor outfit invernal para mascotas, donde podrán participar luciendo sus prendas y accesorios más originales, cómodos y creativos.

Además de los concursos, el evento contará con música en vivo, gastronomía, emprendedores locales y diversas actividades de entretenimiento para disfrutar en familia.

La invitación es a preparar desde ya los paraguas decorados, los mejores disfraces y los atuendos de las mascotas para ser parte de esta gran fiesta de invierno. Las inscripciones están abiertas a través del banner disponible en www.destinotemuco.cl.

 

En el marco de la cartelera anual del Espacio Cultural Galo Sepúlveda, impulsada por la Municipalidad de Temuco, a través de su Dirección de Turismo, Patrimonio y Cultura, la cantautora Vasti Michel presentará un concierto especial en formación trío el próximo 24 de julio, a las 19:30 horas, en una jornada abierta a todo público que busca poner en valor la creación musical vinculada con el territorio

La presentación marcará dos hitos significativos en la vida de la artista: sus 50 años de vida y dos décadas desde el inicio de su camino como compositora, proceso que comenzó el 2006, tras un viaje a caballo por la montaña junto a arrieros de Barnechea, experiencia que inspiró la creación de su primer álbum, De tierras y asfaltos.

 “Montada en el Rayito y con aperos, regresé cargada de canciones que dieron vida a mi primer disco. Han pasado 20 años desde entonces y pertenecer a la familia de la música popular chilena es parte esencial de mi vida y faro permanente en el camino”, señala Vasti Michel.

“Esta presentación reafirma nuestro compromiso con el talento regional y con la generación de espacios que permitan a nuestras creadoras y creadores compartir su trabajo con la comunidad. El Espacio Cultural Galo Sepúlveda ha tenido un primer semestre con una alta participación de público, por lo que invitamos a las familias de Temuco a continuar siendo parte de su cartelera y a disfrutar de este concierto de Vasti Michel Trío”, destacó el alcalde de Temuco, Roberto Neira.

Oriunda de Traiguén y Concepción, la cantautora desarrolló parte importante de sus primeros años artísticos en Santiago. En 2009, su primera producción fue seleccionada por Sello Azul de la Sociedad Chilena de Autores e Intérpretes Musicales, lo que permitió la difusión nacional de su propuesta. El sencillo y videoclip Individual sociedad contribuyó, además, a abrirle espacio en escenarios nacionales e internacionales.

A lo largo de su trayectoria, Vasti Michel ha publicado tres discos: De tierras y asfaltos, Viento verde y Pensamiento i frecuencia. Para este concierto seleccionará algunas de las composiciones más representativas de su línea poética, caracterizada por una estrecha relación con el sur de Chile y con lo que la propia artista define como “el paisaje humano y terrestre que somos los sureños”.

El repertorio incluirá interpretaciones a capela acompañadas por bombo legüero, entre ellas Presentación, Linaje y Flor silvestre, además de canciones ejecutadas con guitarra traspuesta, técnica de afinación abierta con la que la artista evoca sonoridades campesinas, el guitarrón chileno y el trompe.

La cantautora estará acompañada por Lucía Chacón, en voz y percusión, e Iván Monsalvez, en voz y guitarra, dando forma a una propuesta acústica y cercana, en la que la música se entrelazará con relatos sobre el origen de las canciones y las experiencias que han marcado su trayectoria.

“Este concierto llega de la mano de mi cumpleaños número 50, edad en la que observo todo lo recorrido en perspectiva y donde abrazo con ternura infinita todo lo que vendrá. Los espero para compartir un encuentro familiar, abierto a todo público, con entrada libre y gratuita”, expresa la artista.

La actividad se realizará en el Espacio Cultural Galo Sepúlveda, ubicado en Arturo Prat N.º 42, Temuco. Las inscripciones gratuitas estarán disponibles a través de www.destinotemuco.cl.

Con una masiva participación de agrupaciones folclóricas, músicos, bailarines, cantores y familias, Temuco celebró con gran entusiasmo el Día Nacional del Cuequero y la Cuequera, en una jornada marcada por la tradición, la identidad y el orgullo por las raíces chilenas

La actividad, realizada en el Gimnasio Amanecer, reunió a más de 300 músicos y bailarines, quienes dieron vida a una verdadera fiesta del folclor nacional. Pañuelos al viento, música en vivo, canto popular y presentaciones de distintas agrupaciones llenaron el recinto de color, alegría y emoción, reafirmando el compromiso de la comuna con la preservación y difusión de la cueca, nuestro baile nacional.

La celebración fue organizada por la Municipalidad de Temuco, a través de la Dirección de Turismo, Patrimonio y Cultura, junto a la Mesa Local del Folclor, instancia que ha trabajado activamente en el fortalecimiento de las tradiciones y expresiones culturales de la comuna.

En este contexto, el alcalde de Temuco, Roberto Neira Aburto, destacó la importancia de continuar apoyando iniciativas que resguardan y proyectan las tradiciones locales. “Como municipio estamos muy contentos de acompañar y apoyar estas actividades que fortalecen nuestra identidad local y nacional. Desde el año 2022 hemos trabajado para abrir espacios de participación, difusión y reconocimiento para el folclor temuquense, entendiendo que nuestras tradiciones viven gracias al compromiso de las agrupaciones, las familias y la comunidad”, señaló.

La jornada también contó con la presencia del concejal Mario Jorquera, quien valoró el trabajo de las agrupaciones y el compromiso de las familias cuequeras de la comuna. “Esta celebración refleja el cariño y respeto que nuestra comunidad tiene por la cueca y por sus cultores. Es muy importante seguir generando espacios donde niños, jóvenes, adultos y personas mayores puedan encontrarse en torno a nuestras tradiciones”, expresó.

Por su parte, Cristina Rivas, representante de la Mesa Local del Folclor, agradeció la participación de las agrupaciones y destacó el esfuerzo de quienes, durante años, han promovido el desarrollo del folclor en Temuco. “Para nosotros es una gran alegría ver esta convocatoria y sentir que la cueca une a generaciones completas. Detrás de cada presentación hay dedicación, amor por nuestras raíces y un profundo compromiso con la cultura chilena”, indicó.

En total, 24 agrupaciones folclóricas provenientes de distintos sectores de Temuco y la región que participaron en esta significativa jornada, consolidando el encuentro como una de las celebraciones más importantes para el mundo cuequero local.

Desde la Municipalidad de Temuco se agradeció a cada agrupación, músico, bailarina, bailarín, cantor, cantora, vecino y vecina que fue parte de esta gran celebración, reafirmando el compromiso municipal de seguir impulsando iniciativas que pongan en valor el patrimonio cultural, la identidad local y las tradiciones que dan vida a la comuna.

 

La Municipalidad de Temuco, a través de la Dirección de Turismo, Patrimonio y Cultura, junto a la Mesa Local del Folclor, se encuentra preparando una gran jornada de celebración del Día Nacional del Cuequero y la Cuequera 2026, actividad que se desarrollará el próximo sábado 4 de julio, desde las 13:00 horas, en el Gimnasio Amanecer de Temuco.

La iniciativa reunirá a 24 agrupaciones folclóricas y diversas agrupaciones de danza, convirtiéndose en un importante encuentro cultural dedicado a reconocer y poner en valor el aporte de quienes mantienen viva la cueca y las expresiones tradicionales chilenas. La entrada será gratuita y la invitación está abierta a todas las familias, vecinos y vecinas de la comuna.

El alcalde de Temuco, Roberto Neira Aburto, destacó la importancia de esta conmemoración para fortalecer la identidad cultural de la comuna. “La cueca forma parte esencial de nuestra identidad y de nuestra historia. Como municipio queremos seguir impulsando espacios que permitan difundir nuestras tradiciones, reconocer el trabajo de los cultores y acercar el folclor a las nuevas generaciones. Esta celebración será una gran oportunidad para reunir a la comunidad en torno a la música, la danza y nuestras tradiciones”, señaló la autoridad comunal.

Por su parte, Hugo Riquelme, director y fundador de la Agrupación Cultural Club de Cueca Quilantal, valoró la realización de esta actividad y agradeció la generación de espacios para el folclor local. “Estamos muy contentos por esta celebración y, como agrupación, agradecemos estas instancias que nos permiten visibilizar el trabajo de decenas de agrupaciones que mantienen vigente el espíritu del folclor nacional. Durante los 40 años de Quilantal hemos participado y aprovechado todos los eventos realizados por el municipio, lo que nos ha permitido seguir difundiendo nuestras tradiciones y compartiendo nuestro trabajo con la comunidad”, señaló.

Cabe destacar que el Día Nacional del Cuequero y la Cuequera se celebra cada 4 de julio, fecha establecida por la Ley N° 21.102, con el propósito de reconocer a cuequeros y cuequeras que, desde distintos territorios del país, mantienen viva la cueca como expresión de la cultura popular chilena. La fecha también rinde homenaje al legado de Hernán “Nano” Núñez Oyarce, destacado cultor de la cueca urbana y figura fundamental en la difusión de esta tradición nacional.

El evento se realizará el sábado 4 de julio, desde las 13:00 horas, en el Gimnasio Amanecer, ubicado en Florencia N° 0870, con entrada liberada para todo público, y espera congregar a exponentes de la cueca y el folclor tradicional en una jornada dedicada a rendir homenaje a los cultores y difusores de la danza nacional.

La Municipalidad de Temuco reiteró la invitación a toda la comunidad a participar de esta celebración gratuita, que busca fortalecer el patrimonio cultural y las tradiciones que forman parte de la identidad chilena.

 

La agrupación presentará «Viento, lluvia, nubes y treiles», un concierto gratuito que fusiona jazz, rock progresivo y sonoridades de inspiración mapuche en una experiencia musical y audiovisual que evoca  los paisajes de La Araucanía

La programación cultural de julio continúa en el Espacio Cultural Galo Sepúlveda con una nueva propuesta para los amantes de la música. Se trata del concierto «Viento, lluvia, nubes y treiles», del colectivo instrumental Treiles en la Ciudad, que se presentará el próximo viernes 3 de julio, a las 19:30 horas, con entrada gratuita para todo público.

La actividad forma parte de la cartelera impulsada por la Municipalidad de Temuco, a través de la Dirección de Turismo, Patrimonio y Cultura. En ese sentido, el alcalde de Temuco, Roberto Neira Aburto, invitó a la comunidad a ser parte de las actividades culturales programadas para estas vacaciones de invierno. «Queremos invitar a todas las familias de Temuco y a quienes nos visitan durante estas vacaciones de invierno a disfrutar de la variada cartelera que hemos preparado como Municipalidad. Tenemos conciertos, teatro, exposiciones, talleres y muchas actividades gratuitas para todas las edades’’.

En esta misma línea, el edil aseguró que el calendario completo estará disponible en la página web  www.destinotemuco.cl e invitó a la comunidad a ser parte de estos panoramas que llenan la ciudad con vida y cultura. «Los esperamos para seguir disfrutando juntos de Temuco, una ciudad que vive la cultura durante todo el año», comentó.

Liderado por el baterista y compositor Patricio Delgado, Treiles en la Ciudad nació en 2021 como un proyecto colaborativo que reúne a músicos vinculados al jazz, la música docta y la música popular del sur de Chile. Su propuesta musical busca retratar la identidad del territorio mediante un lenguaje contemporáneo que combina la improvisación del jazz, la exploración melódica del rock progresivo y ritmos inspirados en la tradición musical mapuche y afrolatina.

Respecto del concierto, Patricio Delgado, líder musical, explicó que «durante cerca de 60 minutos, el ensamble interpretará parte del repertorio de ‘Ofrenda’, nuestro primer trabajo discográfico de larga duración, compuesto por obras originales desarrolladas desde 2021 que invitan a recorrer distintos paisajes sonoros de La Araucanía. Entre las composiciones destacan Ofrenda, Treiles en la Ciudad, Pun May, Canto, Truful Truful y Weichan, además de una versión instrumental de ‘Angelita Huenumán’, de Víctor Jara».

El espectáculo también incorpora una propuesta audiovisual con proyecciones de registros de lugares emblemáticos de la región, como el Cerro Ñielol, Cerro Huincacara, Lago Calafquén y Lago Mallolafquén, generando un diálogo entre la música y el paisaje que inspira cada composición.

Sobre el escenario estarán Patricio Delgado (batería), Rocío Hevia (violoncello), Isidora Nikolai (percusión), Paulina Iturra (flauta traversa), Ricardo Herrera (saxofón), Yuan Villaseñor (guitarra eléctrica) y Diego Vallejos (contrabajo), conformando un ensamble que reúne diversas trayectorias musicales de La Araucanía y otras regiones del país.

Desde su creación, Treiles en la Ciudad ha desarrollado una importante trayectoria en espacios culturales de La Araucanía y Los Ríos, consolidando su propuesta artística mediante conciertos, mediaciones culturales y el lanzamiento de su primer álbum, «Ofrenda», publicado en 2025 gracias al apoyo del Fondo para el Fomento de la Música.

El concierto se realizará el viernes 3 de julio, a las 19:30 horas, en el Espacio Cultural Galo Sepúlveda, ubicado en Arturo Prat N.° 42, Temuco. La actividad es gratuita y está dirigida a todo público. Quienes deseen asistir pueden inscribirse previamente a través de www.destinotemuco.cl, en la sección Panoramas, donde además podrán conocer toda la programación cultural que la Municipalidad de Temuco ha preparado para estas vacaciones de invierno.

220 personas llegaron hasta el complejo deportivo de Labranza para celebrar el We Tripantü organizado por el Departamento de Salud Municipal de Temuco.

Como todos los años el equipo de salud municipal realizó la celebración del Wiñol Tripantü a nivel comunal con la participación de todos los centros de salud municipales, CODELOS y sus usuarios. En esta ocasión el CESFAM de Labranza fue el encargado de organizar y convocar a la comunidad.

“Este fue un tremendo desafío que asumimos como equipo del CESFAM Labranza, y nos sentimos súper contentos y emocionados de tener este marco de gente. Son aproximadamente doscientas personas que están hoy aquí compartiendo desde el mundo cultural, compartiendo sus enseñanzas; tuvimos una cátedra que nos entregó el longko Mario Llancaqueo respecto del significado que tiene para ellos esta celebración. La verdad cada día nosotros aprendemos más de ellos”, comentó la directora del centro de salud familiar Samira Guzmán Herrera.

Esta actividad se enmarca en el compromiso que tiene el municipio con los pueblos originarios y en especial en lo referente al área de salud, en donde poco a poco se ha integrado la medicina ancestral y la importancia de contar con lawentuchefe, facilitadores interculturales, y de ser parte activa de la Mesa de Salud Intercultural de la región.

 

En la ceremonia participaron distintas autoridades ancestrales: el Machi José Sergio Huenun Huichaqueo, quien estuvo a cargo de la rogativa; el Longko del sector de Mataquito, Mario Llancaqueo Cuminao; el Longko de la comunidad José Cheuquian, Juan Caepi Alcalaf; autoridades de la comuna, el alcalde de Temuco Roberto Neira Aburto; el Concejal Mario Jorquera Rodríguez; el delegado de Labranza, Richard Quintana Valdebenito; el director del Departamento de Salud Municipal, José Miguel Mella Herrera; y directores de los centros de salud comunales.

La actividad se dio inicio con un llellipun para pedir por el bienestar, agradecer las riquezas de la tierra y la vida, y fortalecer la unión comunitaria. “Una rogativa cargada de muy buenas energías, de grandes desafíos para este nuevo ciclo. Este We Tripantü comunal, en donde participa toda la comunidad organizada de la comuna, significa un nuevo ciclo y es importante que avancemos y lo tomemos como punto de mejora para toda la organización de salud, tanto para la comunidad usuaria como funcionaria”, expuso el director de dicho departamento, José Miguel Mella Herrera.

La instancia cerró con un gran mizawün en donde todos los presentes pudieron compartir y escuchar relatos tan importantes como el que hizo el Lonko Mario Llancaqueo, quien enfatizó en la importancia de escuchar al otro y agradecer por lo que se tiene. “Diariamente nosotros convivimos con la naturaleza y deberíamos agradecer a Chao Dios, Chaw Ngünechen, por la vida que nos da, por ver un nuevo amanecer, para agradecer lo que nos está dando, la nueva vida de nuestros cultivos, nuestras siembras, semillas, el brote de nuestras plantas, de nuestros árboles frutales, es un cambio de vida, es un ciclo que cambia todo, no solo la naturaleza, sino que también, como

mapuches, cambiamos nuestra espiritualidad, limpiamos nuestro Piwke (corazón) para poder estar más tranquilos, estar mejor, estar en conexión con Chao Dios y con la naturaleza”, destacó.

 

El encuentro intercultural, que congregó a distintos clubes de adulto mayor de sectores rurales de la comuna para celebrar el cambio de ciclo, contó con la presencia del alcalde Roberto Neira, quien acompañó a las autoridades ancestrales y espirituales

 

Hasta la Escuela Municipal Raluncoyan, ubicada en el camino a Cholchol, llegaron cientos de integrantes de comunidades Mapuche de los sectores rurales de la comuna de Temuco, especialmente personas mayores que participan de los clubes de adulto mayor, quienes no tuvieron problemas en desafiar el frío imperante para asistir a un encuentro intercultural organizado por el municipio, y así recibir el Wiñol Tripantu en comunidad.

El centenar de asistentes que respondió a la invitación de la Dirección de Personas Mayores de la Municipalidad de Temuco, en colaboración con el Consejo Comunal de Personas Mayores Rurales de la comuna, se reunió en torno al fuego encendido en la ruka de la escuela para compartir un momento de conexión con la tierra y también entre hermanas y hermanos.

La actividad, encabezada por autoridades ancestrales de las comunidades invitadas, y que contó con la presencia del alcalde Roberto Neira, inició con un llellipun (rogativa) a un costado de la ruka, para posteriormente realizar un mizawün en el que se compartieron alimentos típicos de la rica gastronomía mapuche.

El lonko Isaías Nahuel Millavil, quien presidió el encuentro en su calidad de presidente del club de adulto mayor de Raluncoyan y vicepresidente del Consejo de Personas Mayores del Sector Rural de Temuco, expresó que “para nosotros los adultos mayores es una gran satisfacción y un orgullo que nuestro alcalde nos esté acompañando hoy en esta ocasión tan especial”.

Pero para el lonko Millavil, nacido y criado en el lugar, este encuentro intercultural tuvo la particularidad de ser realizado en la que fuera la escuela en la que él mismo cursó su enseñanza primaria. Otrora estudiante, hoy dirigente y usuario de los programas para personas mayores del municipio, la autoridad ancestral expresó que “para nosotros que ya somos más viejitos es un gran orgullo que nos tengan en cuenta desde la municipalidad”.

Aprender de la sabiduría de los pueblos originarios

El alcalde de Temuco Roberto Neira destacó el rol del Consejo de Personas Mayores de Sectores Rurales “que está profundamente arraigado como institución, reuniendo a las personas mayores del pueblo Mapuche, que son las que transmiten el conocimiento, el saber que hay detrás de las fechas y ceremonias. En ese sentido, el We Tripantu es muy importante porque de aquí en más, nos vamos acercando nuevamente al sol, en la búsqueda de la luz”.

El jefe comunal hizo un llamado a “reencontrarnos con la sabiduría ancestral de los pueblos originarios. Nosotros, como región de La Araucanía, no podemos no resaltar estas fechas que constituyen una potente instancia de diálogo y aprendizaje entre el pueblo mapuche y quienes no pertenecemos a él”.

 

Con el propósito de acercar el patrimonio histórico y artístico a la comunidad, la Municipalidad de Temuco inauguró la exposición “Legado y Patrimonio: Pinacoteca Histórica del Destacamento de Montaña N.° 8 Tucapel”, una muestra que reúne cerca de 50 obras entre óleos, acuarelas y piezas patrimoniales resguardadas por la institución militar.

La exhibición, que permanecerá abierta hasta el 8 de julio en la Sala “Pablo” de la Galería de Arte del Museo Nacional Ferroviario Pablo Neruda, es fruto del trabajo colaborativo entre la Municipalidad de Temuco a través de su Dirección de Turismo, Patrimonio y Cultura, el Destacamento de Montaña N.° 8 Tucapel y el Círculo de Amigos del Arte. Asimismo, forma parte de las actividades conmemorativas rumbo a los 150 años de la capital regional.

“Como Municipalidad estamos comprometidos con impulsar iniciativas que rescaten y proyecten nuestro patrimonio cultural e histórico. Esta exposición es un ejemplo de cómo la colaboración entre instituciones permite acercar el arte, la memoria y la identidad a la ciudadanía, fortaleciendo el sentido de pertenencia y poniendo en valor el legado que queremos preservar para las futuras generaciones”, expresó el alcalde de Temuco, Roberto Neira Aburto.

Durante la ceremonia inaugural, el gestor cultural, presidente del Círculo de Amigos del Arte y curador de la muestra, Hernol Flores, destacó la relevancia del trabajo conjunto para poner en valor el patrimonio y acercarlo a la ciudadanía. “Esta muestra refleja el valor que tiene el trabajo colaborativo entre instituciones comprometidas con la preservación de nuestra historia y nuestro patrimonio. La unión entre el Destacamento Tucapel, la Municipalidad de Temuco y el mundo cultural demuestra que el arte puede encontrarse y ser reconocido en los más diversos espacios, incluso en aquellos donde muchas veces no imaginamos su presencia. Abrir esta colección a la comunidad es una forma de fortalecer nuestra identidad y valorar un legado que pertenece a todos”.

Por su parte, el comandante del Destacamento de Montaña N.° 8 “Tucapel”, coronel Mauricio Siebert, resaltó el valor patrimonial de la colección, señalando que las obras han sido custodiadas por la unidad militar durante muchos años y que esta exposición permitirá al público apreciar pinturas de destacados artistas chilenos y regionales del siglo XX, como Héctor Robles Acuña y Benito Ramos Catalán, junto a objetos museográficos y piezas históricas que enriquecen el relato de la muestra.

En tanto, el concejal Juan Necul valoró la iniciativa como una instancia que fortalece la identidad local y acerca la historia y el patrimonio a las nuevas generaciones. “Invito a todas las vecinas y vecinos a visitar esta exposición y conocer una parte importante de nuestra historia. Es una excelente oportunidad para reencontrarnos con nuestro patrimonio, valorar nuestra identidad y seguir construyendo juntos el Temuco que queremos”.

La muestra reúne obras de destacados artistas nacionales y regionales, además de diversos objetos históricos que forman parte del patrimonio del Destacamento Tucapel, consolidándose como una invitación a descubrir la riqueza cultural e histórica de la ciudad.

La entrada es gratuita y estará disponible para toda la comunidad hasta el 8 de julio, ofreciendo a vecinos y visitantes la oportunidad de conocer un legado que contribuye a preservar la memoria e identidad de Temuco.

Cinco destacadas compañías nacionales darán vida a una programación gratuita orientada a niños, niñas y familias, con propuestas que combinan arte, ciencia, patrimonio, naturaleza e imaginación.

El Espacio Cultural Galo Sepúlveda se prepara para recibir una nueva temporada de actividades familiares con una completa cartelera de invierno que reunirá teatro, circo, música, pintura y títeres en una programación especialmente diseñada para públicos de todas las edades.

Impulsada por la Municipalidad de Temuco, a través de la Dirección de Turismo, Patrimonio y Cultura, esta iniciativa contempla cinco espectáculos provenientes de distintas regiones del país, cuyas propuestas abordan temáticas como la ciencia, el medio ambiente, la creatividad, la identidad cultural y la imaginación, invitando a niños, niñas y adultos a vivir experiencias artísticas participativas y significativas.

El alcalde de Temuco, Roberto Neira Aburto, destacó que esta programación forma parte de la cartelera cultural permanente que el municipio desarrolla durante todo el año en el Espacio Cultural Galo Sepúlveda, fortaleciendo el acceso a actividades artísticas de calidad para la comunidad y consolidando este recinto como uno de los principales espacios de encuentro cultural de la ciudad. “Queremos que las familias de Temuco cuenten con alternativas culturales gratuitas y de calidad para compartir, aprender y disfrutar juntas. Esta programación reúne distintas expresiones artísticas y nos permite seguir acercando la cultura a los barrios y a toda la comunidad”, señaló la autoridad comunal.

La programación comenzará el 20 de junio con “Frankenstein, la ciencia en una comedia”, de Teatro Misterio, una entretenida adaptación familiar que mezcla humor, aventura y reflexión en torno a los límites de la ciencia y la condición humana.

Sobre esta presentación, Eva Aymans Hernández, productora, actriz e integrante de la dirección colectiva de Teatro Misterio, expresó que, “estamos muy felices de haber sido seleccionadas en la convocatoria del Espacio Cultural Galo Sepúlveda. Habíamos escuchado anteriormente sobre este importante espacio cultural y hoy estar aquí es un sueño hecho realidad. La obra tiene además una particularidad muy atractiva: tres mujeres en escena interpretan más de quince personajes a través del teatro físico y sin grandes elementos escenográficos, en una adaptación de la icónica novela Frankenstein o el moderno Prometeo, de Mary Shelley”.

El ciclo continuará el 27 de junio con “Wirivilü, Ser de Agua”, montaje de circo teatro inspirado en la cosmovisión mapuche y la importancia del agua como fuente de vida, invitando a reflexionar sobre la naturaleza, el territorio y el cuidado del medio ambiente.

La programación seguirá el 4 de julio con “Simples Soluciones Cotidianas”, una propuesta de teatro de títeres de la compañía Corazón Semilla que destaca por su sensibilidad, creatividad y lenguaje visual.

Posteriormente, el 11 de julio, llegará “Concierto de Colores”, espectáculo que fusiona música, teatro y pintura en vivo para estimular la imaginación, la creatividad y los sentidos de niños y adultos.

Finalmente, el 18 de julio, el ciclo cerrará con “Plesiosauria Despierta”, innovadora obra de títeres inspirada en la ciencia, la paleontología y los ecosistemas marinos, que invita a reflexionar sobre el cambio climático y nuestra relación con el planeta.

Todas las actividades son gratuitas y requieren inscripción previa a través de www.destinotemuco.cl. Los cupos se habilitarán desde el lunes anterior a cada función, permitiendo que las familias puedan planificar con anticipación su participación en esta programación especial de invierno. 

 Programación

  • Frankenstein, la ciencia en una comedia – 20 de junio
    • Wirivilü, Ser de Agua – 27 de junio
    • Simples Soluciones Cotidianas – 4 de julio
    • Concierto de Colores – 11 de julio
    • Plesiosauria Despierta – 18 de julio

Un recorrido por historias de brujos, brujas y seres fantásticos de la tradición campesina chilena llegará a Temuco con la presentación de «Cuentos y Cantos Brujos», espectáculo que combina narración oral y música tradicional para rescatar relatos que forman parte del patrimonio cultural del país.

La actividad se realizará el próximo 12 de junio, a las 19:30 horas, en el Espacio Cultural Galo Sepúlveda, ofreciendo al público una experiencia artística que invita a sumergirse en el imaginario popular chileno a través de cuentos, cantos y leyendas transmitidas de generación en generación.

El alcalde de Temuco, Roberto Neira Aburto, destacó que esta presentación forma parte de la programación cultural permanente que el Municipio de Temuco, a través de la Dirección de Turismo, Patrimonio y Cultura, desarrolla durante todo el año en el Espacio Cultural Galo Sepúlveda, ofreciendo una diversa cartelera de actividades artísticas, patrimoniales y culturales orientadas a públicos de todas las edades. Esta iniciativa busca fortalecer el acceso a la cultura, promover el encuentro ciudadano y poner en valor las expresiones artísticas que contribuyen a la identidad y el desarrollo cultural de la comuna.

Interpretada por la cantora e investigadora Fabiola Gil y el narrador oral César Muñoz, la propuesta recoge historias recopiladas en diversas localidades del país, donde las figuras del brujo y la bruja ocupan un lugar central en la memoria colectiva de las comunidades rurales.

“Cuentos y Cantos Brujos es una obra inspirada en una investigación realizada en siete pueblos reconocidos por su tradición de brujería en Chile, desde la Región de Coquimbo hasta Chiloé. A partir de relatos recopilados directamente en las comunidades, se construye una propuesta escénica que entrelaza cuentos populares con expresiones musicales tradicionales como cuecas, tonadas y valses, todos vinculados al imaginario y las historias de brujas y brujos presentes en la cultura popular chilena.”, explicó César Muñoz

Durante la presentación, el público podrá encontrarse con relatos nacidos al calor del fogón, personajes legendarios y el inquietante canto del Tué-Tué, ave mítica presente en numerosas narraciones del campo chileno. La puesta en escena combina música, narración y elementos de la tradición oral para dar vida a un universo cargado de misterio, magia, humor y sabiduría popular.

La invitación es abierta a toda la comunidad, previa inscripción gratuita a través de www.destinotemuco.cl, para ser parte de este viaje por los relatos, saberes y memorias que han habitado durante siglos los territorios rurales de Chile, en una experiencia que pone en valor el patrimonio cultural y la riqueza de las tradiciones que conforman nuestra identidad.

¡Hola! ¿Cómo puedo ayudarte hoy?

Chatbot TCO

X

Evalue su experiencia con el chatbot

Has estado inactivo por un tiempo. ¿Deseas continuar con la conversación?