Revisa la Presentación Resumen del Proceso

Durante las últimas semanas, las unidades técnicas municipales se han reunido para analizar y definir sus roles en la concreción de las iniciativas y acciones comprometidas en el Plan de Desarrollo Comunal de Temuco.

¡Revisa a continuación la Presentación Resumen del Proceso!

La iniciativa invita a crear una paya original e inédita inspirada en Temuco, su historia, su gente y la celebración de los 150 años de la comuna. Las postulaciones estarán abiertas hasta el 14 de septiembre y la actividad se realizará el viernes 18 de septiembre.

En el marco de la conmemoración de los 150 años de Temuco y de las celebraciones de Fiestas Patrias, la Municipalidad de Temuco lanzó el “Concurso 150 Payas para los 150 Años”, iniciativa que busca rescatar la cultura popular y la tradición payadoresca, invitando a la ciudadanía a ser parte de esta celebración a través de la creación literaria.

El concurso está dirigido a personas mayores de 18 años quienes podrán presentar una única paya de autoría propia, original e inédita. Al respecto, el alcalde de Temuco, Roberto Neira, hizo un llamado a ‘’Celebrar estos 150 años de Temuco poniendo en valor nuestras tradiciones y haciendo partícipe a la comunidad. Por eso, invitamos a todas las personas mayores de 18 años a crear su propia paya y ser parte de esta conmemoración y que queden como recuerdo de nuestra historia’’.

El texto deberá tener entre 4 y 8 versos, respetar la métrica y estructura tradicional de la paya popular chilena y estar relacionado con Temuco, su historia, su gente o la conmemoración de sus 150 años.

Sobre las postulaciones y fechas de inscripción

Las postulaciones estarán abiertas hasta el 14 de septiembre, a las 23:55 horas por medio de un formulario que se encontrará disponible en la página web www.temuco.cl. Los participantes deberán entregar sus datos de contacto, adjuntar la paya en formato Word o PDF y aceptar las bases del concurso.

La convocatoria contempla un máximo de 150 payas admisibles, las que serán consideradas de acuerdo con el orden de llegada de las postulaciones. Posteriormente, un comité técnico revisará el cumplimiento de los requisitos y seleccionará 10 payas, cuyos autores serán notificados a más tardar el 16 de septiembre.

Las obras finalistas serán evaluadas por un jurado integrado por cinco representantes vinculados a la comuna y a su patrimonio, considerando criterios como creatividad, ingenio y originalidad; respeto por la métrica tradicional; pertinencia temática con Temuco y sus 150 años; y calidad literaria.


Sobre los premios

El primer lugar del concurso de Payas, recibirá una bonificación de $500.000, mientras que el segundo lugar recibirá $250.000 y $100.000 para el tercero. Además, se entregarán tres menciones honrosas, reconocidas mediante galvanos.

La ceremonia de premiación se realizará el 18 de septiembre, en la Cancha 3 del recinto municipal Germán Becker en el marco de la actividad “Vive Las Fiestas Patrias 2026”.

Uno de los aspectos centrales de la iniciativa es que las 150 payas recibidas serán recopiladas en una publicación conmemorativa, que incluirá una introducción sobre la historia de Temuco y el nombre de cada uno de sus autores. De esta manera, las creaciones pasarán a formar parte del registro de esta celebración histórica para la comuna.

Las consultas sobre el concurso se pueden realizar al correo [email protected] o al teléfono 45 2 973406.

 

Con la presencia de autoridades ancestrales, invitadas de Bolivia y Perú, y en el marco del legado de Bartolina Sisa, la comunidad educativa del Liceo Gabriela Mistral conmemoró el hito visibilizando el rol de las facilitadoras que transmiten el mapudungun y la cosmovisión a miles de estudiantes.

Con un profundo sentido de reconocimiento a la memoria, la identidad territorial y la labor pedagógica en las aulas, el Departamento de Educación Municipal (DAEM) de Temuco conmemoró el Día Internacional de la Mujer Indígena.

La jornada, desarrollada en dependencias del Liceo Gabriela Mistral, se consolidó como un espacio de reflexión política y cultural centrado en el rol de las educadoras tradicionales, quienes diariamente incorporan la cosmovisión mapuche en la etapa formativa de miles de estudiantes de la red pública.

La actividad, enmarcada en el legado global de la lideresa Aymara Bartolina Sisa, no solo convocó a las comunidades educativas locales, sino que contó con la participación de autoridades ancestrales del territorio y representantes de los pueblos Quechua y Aymara provenientes de Perú y Bolivia, visibilizando la continuidad histórica y el impacto de las mujeres originarias en la sociedad actual.

En la instancia, se destacó la labor silenciosa y permanente de las facilitadoras interculturales que se desempeñan en las salas de clases desde la primera infancia, un pilar que la administración liderada por el alcalde Roberto Neira Aburto ha fijado como eje estratégico de la política educativa local.

Al respecto, la Administradora Municipal (S), Muriel Maturana Arriagada, enfatizó la relevancia de traducir las conmemoraciones en decisiones de gestión pública con enfoque de equidad. “Para nuestra administración es fundamental visibilizar este trabajo en el ámbito formativo. Ser implica enfrentar brechas laborales y de acceso; pero cuando hablamos de mujeres indígenas, esas desigualdades históricas se profundizan. Por eso, generar políticas públicas con sentido comunitario significa reconocer estas realidades para equiparar la cancha. No buscamos un trato arbitrario, sino validar su rol como guardadoras del conocimiento y cuidadoras de la memoria, traduciendo este reconocimiento en mejores condiciones de vida permanentes”, sostuvo.

Por su parte, la Machi Silvia Llanquileo Quilaman, autoridad ancestral de la comunidad Pehuenche Quilaleo (sector Enoco, Temuco), valoró la apertura de los espacios educativos de la comuna para las nuevas generaciones (pichikeche). “Me siento muy agradecida de que se esté considerando a todas las mujeres indígenas. Todas tenemos la misma importancia: somos como la tierra, generamos y hacemos nacer. Que nuestros pichikeche del Liceo Gabriela Mistral crezcan viendo este reconocimiento es algo muy valorable. Mi piuke (corazón) se llena de alegría al compartir hoy con lamgen de otros países”, expresó.

Desde la dimensión técnica y pedagógica, el Jefe del Departamento de Educación Municipal de Temuco, Rodrigo Garrido, subrayó que el rescate del mapudungun y la cosmovisión no responde a una fecha del calendario, sino a los instrumentos de planificación del DAEM. “Esta conmemoración refleja la convicción de visibilizar lo que históricamente estuvo postergado en las políticas públicas. Hoy hemos entregado un reconocimiento a la labor tesonera de nuestras lamgen en la Educación Intercultural Bilingüe, en una jornada donde las y los estudiantes del Liceo Gabriela Mistral fueron protagonistas a través del arte y la revitalización lingüística”, afirmó Garrido.

La jornada también marcó un hito de continuidad institucional al destacar los 30 años de servicio de la coordinadora de la Unidad de Educación Intercultural Bilingüe del DAEM, Marlene Opazo, cuya trayectoria ha sido clave para articular el trabajo entre las autoridades ancestrales, los establecimientos municipales y las comunidades del territorio, consolidando a Temuco como un referente regional en integración e identidad.

La competencia se realizará el 19 de septiembre en el Parque Estadio Germán Becker y contempla más de un millón de pesos en premios. Las postulaciones estarán abiertas hasta el 14 de septiembre.

Temuco comienza sus celebraciones de Fiestas Patrias con tres grandes concursos que buscan poner en valor las tradiciones y convocar a la comunidad a participar. Uno de ellos es la primera Liga del Asado Temuco 2026, que invita a equipos de 2 a 3 personas a demostrar sus habilidades en la preparación de una plateada de vacuno.

Sobre las actividades a realizar, el alcalde Roberto Neira, aseguró que ‘’en septiembre no solo es bailar cueca, sino también hacer un buen asado, como municipio y en conjunto con La Liga del Asado, queremos invitar a todos los equipos y premiar al mejor asado, están completamente invitados a probar a quienes dicen ser los mejores’’.

La competencia se desarrollará el 19 de septiembre en la Cancha 3 del Parque Estadio Germán Becker y contará con ocho equipos seleccionados, cuyos platos serán evaluados por un jurado especializado en sabor, terneza, temperatura, presentación, armonía y ejecución. Cada equipo deberá preparar tres platos de plateada de vacuno con guarnición durante la competencia.

Sobre las postulaciones y fechas limites

La convocatoria estará abierta hasta el 14 de septiembre, a las 23:55 horas por medio de la página web Temuco.cl, mientras que la competencia y premiación se realizarán el 19 de septiembre en la Cancha 3 del Estadio Germán Becker.

En cuanto a las premiaciones, la Liga del Asado contempla $500.000 para el primer lugar, además del título de Campeón Liga del Asado Temuco 2026, una parrilla a carbón, dos asadores y tres kits parrilleros; $300.000 para el segundo lugar, junto a un asador y tres kits parrilleros; y $200.000 para el tercer lugar, más tres kits parrilleros.

La inscripción es gratuita y está dirigida a equipos conformados por 2 a 3 personas, todos mayores de edad. Para postular, los interesados deberán completar el formulario web que encontrarán en la página de Temuco.cl con el nombre del equipo, los datos de sus integrantes y su motivación para participar. Adicionalmente, deberán publicar en Instagram un video explicando por qué quieren ser parte de la competencia y etiquetar a las cuentas de la Municipalidad de Temuco.

La selección de los ocho equipos participantes considerará el cumplimiento de los requisitos, entre ellos, la publicación de su video en la red social de Instagram, con su respectiva etiqueta a la red social de @munitemuco, además de la motivación y la creatividad del video de postulación. Las consultas sobre el concurso se pueden realizar al correo [email protected] o al teléfono 45 2 973406.

¡Hola! ¿Cómo puedo ayudarte hoy?

Chatbot TCO

X

Evalue su experiencia con el chatbot

Has estado inactivo por un tiempo. ¿Deseas continuar con la conversación?