Durante las últimas semanas, las unidades técnicas municipales se han reunido para analizar y definir sus roles en la concreción de las iniciativas y acciones comprometidas en el Plan de Desarrollo Comunal de Temuco.
¡Revisa a continuación la Presentación Resumen del Proceso!
En el mes de Noviembre se realiza el proceso “ Fuera de Circulación”, según Decreto Ley Nº 3.063 ley de Rentas Municipales en el título IV, en el artículo 16 , establece que » los vehículos que por cualquier causa se encuentren fuera de circulación y que no hayan renovado el permiso de circulación año 2025, podrán acogerse a la exención de pago presentando una declaración jurada simple en la municipalidad donde se encuentre registrado el último permiso de circulación».
Dicha declaración se puede realizar presencial en la oficina de Permisos de Circulación del municipio ubicada en calle Varas N° 755 o a través de la página web https://www.temuco.cl/tramites-online/fuera-de-circulacion/, el plazo vence el día 30 de noviembre de 2025.
Evalue su experiencia con el chatbot
Has estado inactivo por un tiempo. ¿Deseas continuar con la conversación?
Quinteto del Revés llega a Temuco con su propuesta de tango contemporáneo y fusión
La agrupación, reconocida como una de las pioneras del tango contemporáneo en Chile, se presentará el viernes 21 de agosto, a las 19:30 horas, en el Espacio Cultural Galo Sepúlveda. La actividad forma parte de la cartelera anual impulsada por la Municipalidad de Temuco, a través de su Dirección de Turismo, Patrimonio y Cultura.
En el marco de la cartelera anual del Espacio Cultural Galo Sepúlveda, la Municipalidad de Temuco, a través de su Dirección de Turismo, Patrimonio y Cultura, invita a la comunidad a disfrutar de la presentación de Quinteto del Revés, agrupación nacional que llegará a la capital regional con el espectáculo “Tango Quiltro”.
El concierto se realizará el viernes 21 de agosto, a las 19:30 horas, en el Espacio Cultural Galo Sepúlveda, ubicado en Arturo Prat N° 42, Temuco, y propondrá un recorrido por una particular mirada del tango, en la que tradición, experimentación y memoria territorial se encuentran en un lenguaje musical propio.
Nacido en 2010 e integrado por músicos de Valparaíso y Santiago, Quinteto del Revés ha desarrollado su trayectoria tomando como punto de partida el tango contemporáneo, para avanzar hacia sonoridades que la propia agrupación define como “tango progresivo” o “música de fusión”.
Para Bruno Simonetti, pianista e integrante de Quinteto del Revés, esa mezcla constituye una de las principales señas de identidad de la agrupación. “Vamos a llevar nuestra propuesta de tango kiltro, tango mestizo, donde obviamente mezclamos el tango con otras músicas, otras influencias, y presentamos lo propio: tango de nuestro tiempo, tango del siglo XXI”, señaló.
En esta presentación, Quinteto del Revés llegará en formato instrumental, integrado por guitarra eléctrica, violín, piano, bandoneón y contrabajo, formación desde la cual despliegan una sonoridad que combina la tradición tanguera con una búsqueda permanente de nuevas texturas y lenguajes.
El repertorio permitirá además recorrer parte importante de la trayectoria discográfica de la agrupación. “Vamos a estar pasando un poco por nuestros tres discos: Tango de Porfía, el primero; De Tango y Otras Cicatrices; y Quiltra”, explicó Simonetti.
Una discografía marcada por la búsqueda sonora
Quinteto del Revés cuenta con tres producciones discográficas. Su primer álbum, “Tango de Porfía”, fue publicado en 2018 y dio cuenta de una búsqueda sonora articulada en torno a la memoria, combinando composiciones originales con nuevas lecturas del repertorio tradicional.
En 2023 lanzaron “De Tango y Otras Cicatrices”, trabajo grabado en el Centro Cultural Gabriela Mistral y caracterizado por una propuesta más amplia en términos estilísticos, con elementos del tango, el vals, la zamba argentina y el tumbe afrochileno. Este disco fue nominado a los Premios Pulsar 2024, en la categoría Mejor Artista de Música de Raíz.
Posteriormente, en 2024, la agrupación publicó “Quiltra”, producción surgida de una residencia de creación y experimentación sonora en GAM. En este trabajo, el quinteto profundiza su interés por la mezcla y el mestizaje musical, haciendo dialogar el tango con la música de raíz, el jazz, el rock, la música clásica contemporánea y la improvisación.
La presentación en Temuco ofrecerá una selección de lo más destacado del repertorio de Quinteto del Revés, con una puesta en escena que busca acercar al público a una expresión renovada del tango, marcada por la sensibilidad interpretativa, el virtuosismo y una fuerte identidad artística.
El espectáculo se suma a la programación del Espacio Cultural Galo Sepúlveda, que durante el año desarrolla una cartelera orientada a ampliar el acceso de la comunidad a diversas expresiones artísticas y culturales.
Las personas interesadas en asistir pueden realizar su inscripción a través de www.destinotemuco.cl
Camino a Brasil: tres escuelas municipales de Temuco suman jugadoras a la Selección Chilena de Fútbol-7
Cinco estudiantes de la educación pública pasan del campeonato escolar a vestir la camiseta de La Roja en un torneo internacional, impulsadas por un intenso trabajo mental, acompañamiento docente y el apoyo de sus familias, se erigen como las promesas del fútbol femenino sub-14.
Lo que comenzó como una intensa final escolar en la Copa Claret hoy se transforma en una oportunidad internacional para el deporte femenino de la comuna. A la destacada campaña del Colegio Mundo Mágico —recientemente campeón del torneo tras una emocionante definición a penales— se suma una noticia de impacto para la educación pública local: un total de 5 estudiantes de la red municipal han sido convocadas a la Selección Chilena de Fútbol 7 que competirá en Brasil.
Se trata de Josefa Díaz (8° B), Amalia Castro (7° B) y Maite Mella (5° C), del Colegio Municipal Mundo Mágico; Agustina Gálvez (6° C), de la Escuela Campos Deportivos; y Fernanda Pino (5°A), de la Escuela Labranza, quienes se suman a la nómina nacional de deportistas regionales para la copa internacional de futsal escolar sub-13.
El llamado a La Roja no fue casualidad. Surgió tras un riguroso seguimiento técnico durante torneos locales, donde las jugadoras destacaron por su disciplina, orden táctico y resiliencia.
Más allá del rendimiento físico, los cuerpos técnicos coincidieron en que la clave de este proceso estuvo en la contención emocional y la fortaleza mental. “Ellas están en una edad donde los pensamientos negativos a veces ganan por sobre sus talentos, por lo que realizamos un acompañamiento permanente para mantener el empuje», señaló María José Sepúlveda, profesora de Educación Física, entrenadora de Fútbol y una de las directoras técnicas de la delegación de La Araucanía.
Para las deportistas, la citación representa el premio a años de esfuerzo compartido y un reconocimiento a sus familias, quienes han sido el pilar fundamental en cada entrenamiento y partido: “El año pasado salimos en tercer lugar y este año por fin se nos dio salir campeonas. Me siento muy agradecida de tener la experiencia de ir a Brasil a representar a mi país», dijo la estudiante Amalia Castro.
Para el Alcalde de Temuco, Roberto Neira, este hito es un ejemplo claro de cómo el uso estratégico de los recursos públicos en áreas deportivas genera oportunidades reales para jóvenes de comuna. «Esto refleja el compromiso y la identidad de la educación pública: saber que se puede y que con perseverancia y el apoyo de toda la comunidad educativa, nuestros niños y niñas acceden a estas oportunidades. Esto no es un logro menor, ellas son un referente local a su corta edad. Temuco las debe reconocer”.
Comunidad educativa y gestión municipal
La articulación entre el apoyo familiar, la labor de los cuerpos técnicos y el respaldo de las comunidades educativas ha permitido proyectar el talento de las estudiantes más allá del ámbito local.
Sonia Méndez, directora del Colegio Mundo Mágico, destacó la identidad y el compromiso detrás de estos logros. «Para que estudiantes tan jóvenes y talentosas conquisten estos logros, hay un trabajo conjunto entre la comunidad escolar y las familias. Agradezco al Departamento de Educación Municipal por tomar decisiones que potencien y reconozcan el esfuerzo que existe en el aprendizaje, el deporte y las distintas actividades.», indicó.
La presencia de estudiantes de Mundo Mágico, Campos Deportivos y Labranza en la cita internacional en Brasil, da cuenta de un trabajo territorial articulado, donde el deporte escolar se consolida como una plataforma real de desarrollo integral y orgullo para la educación municipal de Temuco.
Temuco intensifica controles al transporte público tras denuncias por consumo de drogas y conducción imprudente
El despliegue fue coordinado por la Dirección de Seguridad Pública junto a Carabineros, SENDA Araucanía y la Seremi de Transportes, tras denuncias de vecinos que alertaron sobre consumo de drogas, exceso de velocidad y conductas riesgosas en conductores de locomoción colectiva.
Un nuevo operativo de fiscalización al transporte público fue encabezado por la Municipalidad de Temuco, a través de la Dirección de Seguridad Pública (DISEP), en coordinación con SENDA Araucanía, la Seremi de Transportes y Telecomunicaciones (MTT) y Carabineros de la 8ª Comisaría, con el objetivo de prevenir conductas de riesgo en la conducción y fortalecer la seguridad vial en la comuna.
La intervención surge a partir de diversas denuncias de vecinos de las inmediaciones de Avenida Pedro de Valdivia recibida por la Mesa Intersectorial de la DISEP, quienes alertaron sobre situaciones preocupantes vinculadas a conductores de la locomoción colectiva, tales como consumo de drogas en terminales informales, exceso de velocidad y comportamientos imprudentes que ponen en riesgo a peatones y pasajeros.
En este contexto, se realizaron 148 controles vehiculares a conductores de micros y colectivos, a quienes se les fiscalizó documentación, condiciones técnicas y cumplimiento de la normativa vigente, además de la aplicación de exámenes de alcohotest y narcotest, con el fin de detectar conducción bajo los efectos de sustancias ilícitas, cursando cuatro infracciones (una por falta de documentación y tres por revisión técnica vencida).
Desde el municipio recalcaron que este tipo de despliegues responde a una estrategia preventiva sostenida, basada en el levantamiento de información territorial y en la coordinación interinstitucional, permitiendo intervenir de manera oportuna en sectores críticos de la comuna.
El alcalde de Temuco, Roberto Neira, detalló que el municipio tiene “una Mesa Intersectorial y el compromiso de la Municipalidad, de este Alcalde y del Concejo Municipal es entregar la mayor seguridad posible en los diferentes estamentos que nos corresponde a nosotros actuar, ya sea a través de nuestra Estrategia Integral de Seguridad 2.0, los copamientos que realizamos en distintos sectores de Temuco, el control de la venta ilegal del comercio ambulante en el centro y en otros lugares”.
Por su parte, el delegado presidencial regional, Francisco Ljubetic, aseguró que el control vehicular es una “labor preventiva de la conducción y asegurar a todos los pasajeros de las diferentes líneas de microbuses un andar seguro, protegiendo la vida e integridad de las mismas. Este es un trabajo que se va a seguir realizando durante este semestre, obviamente en fechas que no se van a indicar, pero en diferentes puntos de la ciudad como también el cordón cercano a Temuco y Padre las Casas”, concluyó.
Cabe recordar que en una fiscalización anterior, realizada el pasado 11 de junio en el marco de esta misma Mesa Intersectorial, un conductor de transporte público fue detenido tras arrojar positivo a cocaína, lo que evidenció la necesidad de intensificar estos controles.